Between Worlds

Entre Mundos

Between Worlds

Lo sientes en lo más profundo de tu mente,you feel it in the back of your mind,
como una sombra que siempre está ahí.like a shadow that is always there.
Pensaste que tu vida estaba completamente definida,you thought your life is fully defined,
una línea recta, todo parecía tan claro.a straight line, everything seemed so clear.

Lo empujas hacia atrás, y piensas que se ha ido,you push it back, and think it is gone,
pero te persigue y saldrá a la luz.but it haunts you and will come to bear.
Cerraste los ojos y lo dejaste vagar,you closed your eyes and let it roam,
por lo que ahora se ha convertido en tu peor miedo.so now it has become your worst fear.

Nunca te has visto tan cansado,you never looked so weary,
¿en qué te has convertido?what have you become?
Tu porte se siente tan sombrío,your bearing feels so dreary,
¿en qué te has convertido?what have you become?
¿En qué te has convertido?what have you become?

Caíste en la duda y dejaste tu rastro,you fell to doubt and left your trail,
para ser consumido por todas tus heridas.to be consumed by all your hurts.
Buscaste tu sueño en vano,you sought your dream to no avail,
y vives suspendido entre mundos.and live suspended between worlds.

Pensaste que esto no podría suceder,you thought this could not happen,
entonces, ¿qué salió mal?so what did go wrong?
Pensaste que no despertarías,you thought you would not waken,
entonces, ¿qué salió mal?so what did go wrong?
¿Entonces, qué salió mal?so what did go wrong?

Caíste en la duda y dejaste tu rastro,you fell to doubt and left your trail,
para ser consumido por todas tus heridas.to be consumed by all your hurts.
Buscaste tu sueño en vano,you sought your dream to no avail,
y vives suspendido entre mundos.and live suspended between worlds.

Sentiste que se rompía tan profundamente dentro de ti,you felt it break so deep within,
para encontrar y traer de vuelta todas tus heridas,to find and bring back all your hurts,
simplemente no puedes detenerte ni comenzar,you just cannot stop nor begin,
y permaneces suspendido entre mundos.and stay suspended between worlds.