Meu Rio

Mi Río

Meu Rio

Río de enero a eneroRio de janeiro a janeiro
Tierra de mil encantos y contrastes infinitosTerra de encantos mil e contrastes infinitos
Con su colorido distorsionadoCom seu colorido distorcido
Como una acuarela de extremosFeito uma aquarela de extremos
Que conviven lado a ladoQue lado a lado coabitam

Lapa, leme, copa, rocinha, vidigalLapa, leme, copa, rocinha, vidigal
Méier, madureira y vigário geralMéier, madureira e vigário geral
Lapa, leme, copa, rocinha, vidigalLapa, leme, copa, rocinha, vidigal
Méier, madureira y vigário geralMéier, madureira e vigário geral

Bajo la protección de un vigilante redentorSob a guarda de um vigilante redentor
Y con los auspicios de la benevolencia divinaE com os auspícios da benevolência divina
Bajo la protección de un vigilante redentorSob a guarda de um vigilante redentor
Y con los auspicios de la benevolencia divinaE com os auspícios da benevolência divina

Mira el mate, ¿quién quiere galletas?Olha o mate, quem quer biscoito
Domingo en el maraca hay partidoDomingo no maraca tem jogo
Mira el mate, ¿quién quiere galletas?Olha o mate, quem quer biscoito
Domingo en el maraca hay partidoDomingo no maraca tem jogo