Se Não Houvesse Amor

Si No Existiera el Amor

Se Não Houvesse Amor

Aunque hablara el idioma de losAinda que eu falasse a língua dos
Hombres y de los ángeles, si no hubieraHomens, e dos anjos, se não houvesse
Amor, no sería nadaAmor, eu nada seria

Aunque tuviera el don deAinda que eu tivesse o dom de
Profecía, toda ciencia, si no hubieraProfecia, toda ciência, seu não houvesse
Amor, no sería nadaAmor, eu nada seria

Toda mi fe, misToda minha fé, os meus
Conocimientos, no valdrían de nadaConhecimentos, de nada valeria
Ni mi donación, si no hubieraNem a minha doação, se não houvesse
Amor, no valdría de nadaAmor, de nada valeria

Si no existiera el amor, no valdría de nadaSe não houvesse amor, de nada valeria
Si no existiera el amor, no valdría de nadaSe não houvesse amor, de nada valeria

El amor es paciente, es servicial, no esO amor é paciente, é prestativo, não é
Envidioso, ni es orgulloso, esInvejoso, nem é orgulhoso, é
BenevolenteBenevolente

Y aunque la fe y toda esperanzaE mesmo que a fé e toda esperança
DesaparezcanDesapareçam
Pero si existe el amor, sé que un nuevoMas se existe o amor, sei que um novo
Tiempo, un día lo veréTempo, um dia eu hei de ver

Si no existiera el amor, no valdría de nadaSe não houvesse amor, de nada valeria
Si no existiera el amor, no valdría de nadaSe não houvesse amor, de nada valeria