Salmo 100

Psaume 100

Salmo 100

Célébrez avec joie le SeigneurCelebrai com júbilo ao Senhor
Toutes les terresTodas as terras
Servez le Seigneur avec allégresseServi ao Senhor com alegria
Présentez-vous devant LuiApresentai-vos diante Dele
Avec des chantsCom canções
Sachez que le Seigneur est DieuSabei que o Senhor é Deus
C'est Lui qui nous a créés et nous lui appartenonsFoi Ele quem nos fez e Dele somos
Nous sommes son peupleSomos o seu povo
Et le troupeau de son pâturageE rebanho do seu pasto

Entrez par ses portesEntrai por Suas portas
Avec des actions de grâceCom ações de graça
Et dans ses parvisE nos Seus átrios
Avec des hymnes de louangeCom hinos de louvor
Rendez-lui grâceRendei-lhe graças
Bénissez son nomBendizei-lhe o nome

Car le Seigneur est bonPorque o Senhor é bom
Sa miséricorde dure pour toujoursSua misericórdia dura para sempre
De génération en générationDe geração em geração
Sa fidélité est éternelleÉ a Sua fidelidade