Time For Suicide

Tiempo para el suicidio

Time For Suicide

Oh, ¿por qué arrojar esta oscuridad sobre mí?Oh, why cast this blackness upon me?
Oh, tentadora estrella ardienteOh, tempting, burning star
¿Por qué has prendido fuego a mi corazón?Why have you set my heart ablaze?

Atrapado en una celda con todos mis demoniosTrapped in a cell with all my demons
Me asignaste a juicio y anunciaste el veredicto como culpableYou assigned me to trial and announced the verdict as guilty

El ángel de corazón frío está mirando hacia abajo desde arribaThe cold hearted angel is looking down from above
Y lentamente le da la espaldaAnd slowly turns her back

Los dolores de cabeza se burlan de mí con flashbacks del pasadoHeadaches taunt me with flashbacks of the past
Llámalo miedo, pero creo que es más profundoCall it fear, but I think it runs deeper
Una infección que devora mi almaAn infection that eats away at my soul
Fomentando mi sufrimiento y duplicando mi agoníaFurthering my suffering and doubling my agony

El dolor se disuelve cuando la carne sangraThe pain dissolves when flesh does bleed
El placer lo aclara para que pueda verThe pleasure clears it so I can see
Esta noche quiero bailar con la lunaTonight I want to dance with the moon
Esta noche es hora del suicidioTonight it's time for suicide

No pongas la hoja en mi mano, sino deslízala tú mismoPut not the blade in my hand, but slide it down yourself
Lleva la navaja a mi piel y almaTake the razor to my skin and soul
¿Quién está ahí para tumbarse conmigo en pedazos esparcidos de un corazón roto?Who is there to lay with me on scattered pieces of a broken heart?

Todo es sólo un sueño recurrenteIt's all just a recurring dream
El sonido resuena en los estériles desechos del almaThe sound echoes in the barren wastes of the soul
Visiones de macabro y enfermedad forma de las sombrasVisions of macabre and sickness form from the shadows

Oh, tentadora estrella ardienteOh, tempting, burning star
¿Por qué has prendido fuego a mi corazón?Why have you set my heart ablaze?
Cuando los demonios tienen la intención de festejarWhen the demons are intent to feast
¿Por qué arrojar esta oscuridad sobre mí?Why cast this blackness upon me?