Hawk Moth (Theme Song)

Hawk Moth (Titellied)

Hawk Moth (Theme Song)

Nooroo, gib mir einen BeatNooroo, give me a beat

Mit einem Stock in der Hand und einer Maske im GesichtWith a cane in my hand and a mask on my face
Wandle ich diese tragische StadtI'll turn this tragic city
In einen viel böseren OrtTo a far more evil place
Ich gebe den VergessenenI give the forgotten
Eine Chance, neu geboren zu werdenA chance to be reborn
Ich höre ihre dunkelsten Geheimnisse und lasse sie sich verwandelnI hear their darkest secrets and allow them to transform
Eine geplagte Seele schreit, Zeit zum Akumatizieren!A troubled soul cries, time to Akumatize!
Flieg, mein treuer Diener, Dunkle Flügel, erhebt euch!Fly my faithful servant, Dark Wings Rise!
Diese verdammte kleine Katze und das nervige kleine MädchenThis rotten little cat and the pesky little girl
Sobald ich ihre Miraculous habe, werde ich die Welt beherrschenOnce I have their miraculous then I'll rule the world

Ich werde gewinnen und ich werde aufsteigen, ganz Paris akumatisiert!I will win and I will rise, all of Paris akumatized!
Keine Geheimnisse mehr, keine Lügen mehrNo more secrets, no more lies
Bald werden ihre MiraculousSoon their Miraculous
Ihre Miraculous werden mir gehörenTheir Miraculous will be mine

Nooroo, lass mich das für dich aufschlüsselnNooroo, let me break it down for you

Sie wissen nicht, welche Macht sie verschwenden, um Verbrechen zu verhindernThey do not know the power they waste preventing crime
Bald wird meine Stunde kommen, bald ist es die Zeit von Hawk Moth!Soon will come my hour, soon it's Hawk Moth's time!
Diese Helden sind ein WitzThese heroes are joke
Während sie ihre albernen Spiele spielenThe while they play their silly games
Geht mein Plan in Aktion, um ihre echten Namen zu erfahrenMy plan goes into action to learn their real names
Also erhebt euch, meine Bösewicht-Armee, meinen Befehlen werdet ihr gehorchenSo rise my villain army, my commands you shall obey
Und ich werde helfen, Rache auf die böse Hawk Moth-Art zu findenAnd I will help to find revenge the evil Hawk Moth way

Ich werde gewinnen und ich werde aufsteigen, ganz Paris akumatisiert!I will win and I will rise, all of Paris akumatized!
Keine Geheimnisse mehr, keine Lügen mehrNo more secrets, no more lies
Bald werden ihre Miraculous, ihre Miraculous werdenSoon their Miraculous, their Miraculous will
Ich werde gewinnen und ich werde aufsteigen, ganz Paris akumatisiert!I will win and I will rise, all of Paris akumatized!
Keine Geheimnisse mehr, keine Lügen mehrNo more secrets, no more lies
Bald werden ihre Miraculous, ihre Miraculous, ihre MiraculousSoon their Miraculous, their Miraculous, their Miraculous
Ihre Miraculous werden mir gehören!Their Miraculous will be mine!