Alternative Theme Song

Chanson Thème Alternative

Alternative Theme Song

Dans la journée, je suis MarinetteIn the daytime, I'm Marinette
Juste une fille normale avec une vie normaleJust a normal girl with a normal life
Mais il y a quelque chose en moi que personne ne sait encoreBut there's something about me that no one knows yet
Car j'ai un secretCause I have a secret

Un autre jour, je suis de retour à l'écoleAnother day, I'm back at school
Je pense à lui, il est trop coolI think about him, he's so cool
Il me regarde, je détourne le regardHe looks at me, I look away
Mais est-ce qu'il me voit quand même ?But does he see me anyway?

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Il me fait tourner en rondHe's got me spinning around
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Mes pieds sont décollés du solMy feet are off the ground
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Et quand le soleil se coucheAnd when the sun goes down
C'est là que je deviensThat's when I become

Miraculeuse ! Simplement la meilleure !Miraculous! Simply the best!
Prête à relever le défi quand ça va mal !Up to the test when things go wrong!
Miraculeuse, la plus chanceuse !Miraculous, the luckiest!
Le pouvoir de l'amour, toujours si fort !The power of love, always so strong!

Je suis un chat, juste en train de traînerI am a cat, just chilling out
Mais la nuit, c'est elle à qui je penseBut in the night, she's all I think about
Je me sens si fort quand elle est làI feel so strong when she's around
Elle me relève quand je suis à terreShe picks me up when I am down

Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh non, tu ne sauras jamaisOh no, you'll never know
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Mon amour ne peut que grandirMy love can only grow
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Et quand je vois son sourireAnd when I see her smile
C'est là qu'elle devientThat's when she becomes

Miraculeuse, simplement la meilleureMiraculous, simply the best
Prête à relever le défi quand ça va malUp to the test when things go wrong
Miraculeuse, la plus chanceuseMiraculous, the luckiest
Le pouvoir de l'amour, toujours si fort !The power of love, always so strong!

Miraculeuse ! Simplement la meilleure ! (Oh oh)Miraculous! Simply the best! (Oh oh)
Prête à relever le défi quand ça va mal !Up to the test when things go wrong!
Miraculeuse, la plus chanceuse ! (Miraculeuse)Miraculous, the luckiest! (Miraculous)
Le pouvoir de l'amour, toujours si fortThe power of love, always so strong

Miraculeuse ! Simplement la meilleure ! (Miraculeuse, tu es la meilleure)Miraculous! Simply the best! (Miraculous, you are the best)
Prête à relever le défi quand ça va mal (Woah)Up to the test when things go wrong (Woah)
Miraculeuse, la plus chanceuse !Miraculous, the luckiest!
Le pouvoir de l'amour, toujours si fort !The power of love, always so strong!

Miraculeuse !Miraculous!