Theme Song (French Version)

Theme Song

Theme Song (French Version)

My name is MarinetteJe m'appelle Marinette
A girl like othersUne fille comme les autres
But there's something about me that no one knows yetMais quand le destin me choisit pour lutter contre les forces du mal
I become Miraculous Ladybug!Je deviens Miraculous Ladybug!

Another day, I'm back at schoolPapillon noir, Paris mystère
I think about him, he's so coolC'est mon histoire, plutôt étrange
He looks at me, I look awayLa magie noire, me désespère
But does he see me anyway?Et la chat noir n'est pas un ange

(Oh, oh, oh)(Ah, ah, ah)
He's got me spinning aroundAmour chassé-croisé
(Oh, oh, oh)(Ah, ah, ah)
My feet are off the groundMon coeur aime Adrien
(Oh, oh, oh)(Ah, ah, ah)
And when the Sun goes down, that's when I becomeMais lui ne veut m'aimer que lorsque je deviens

Miraculous, simply the best!Miraculous, porte-bonheur
Up to the test when things go wrongLady magique et Lady chance!
Miraculous, the luckiest!Miraculous, Lady du coeur
The power of love, always so strong!Être héroïque en cas d'urgence!

I am the Cat, just chilling outC'est moi Chat Noir, toujours présent
But in the night she's all I think aboutJ'ai des pouvoirs superpuissants
I feel so strong when she's aroundPour la victoire, j'en fais serment
She picks me up when I am downJe me bagarre, éperdument

(Oh, oh, oh)(Ah, ah, ah)
Oh no, you'll never knowAmour chassé-croisé
(Oh, oh, oh)(Ah, ah, ah)
My love can only growJ'ai peur d'aimer pour rien
(Oh, oh, oh)(Ah, ah, ah)
And when I see her smile, that's when she becomesCelle qui ne peut m'aimer quand elle vit son destin

Miraculous, simply the best!Miraculous, porte-bonheur
Up to the test when things go wrongLady magique et Lady chance!
Miraculous, the luckiest!Miraculous, Lady du coeur
The power of love, always so strong!Être héroïque en cas d'urgence!

Miraculous, simply the best!Miraculous, porte-bonheur
Up to the test when things go wrongLady magique et Lady chance!
Miraculous, the luckiest!Miraculous, Lady du coeur
The power of love, always so strong!Être héroïque en cas d'urgence!

I show the world that I am strongDans la vrai, je suis fragile
But all I want is to belongJ'apprends souvent à mes dépends
I have the gift to put awayEt je souris même à la vie
Whatever's wrong and save the dayEn me jouant de mes tourments!

(Oh, oh, oh)(Ah, ah, ah)
Oh no, you'll never knowAmour chassé-croisé
(Oh, oh, oh)(Ah, ah, ah)
My love can only growJ'ai peur d'aimer pour rien
(Oh, oh, oh)(Ah, ah, ah)
And when I see her smile, that's when she becomesCelle qui ne peut m'aimer quand elle vit son destin

Miraculous, simply the best!Miraculous, porte-bonheur
Up to the test when things go wrongLady magique et Lady chance!
Miraculous, the luckiest!Miraculous, Lady du coeur
The power of love, always so strong!Être héroïque en cas d'urgence!

Miraculous! (Miraculous, Miraculous)Miraculous (Miraculous, Miraculous)
Miraculous, the luckiest!Miraculous, Lady du coeur
The power of love, always so strong!Être héroïque en cas d'urgence!
Miraculous!Miraculous!