Traducción generada automáticamente
Você é Ladybug
Miraculous Ladybug
Você é Ladybug
Você é a Ladybug
Tem que acreditar
Qualquer situação
Nós podemos enfrentar
Você se enganou (não!)
Não dá pra esconder (não é bem assim)
Procure um herói (ou heroína)
Mas não posso ser
Você é a Ladybug
Adoro a humildade em você
Mas bem dentro de você
Deve reconhecer
Vamos lá!
Vou te mostrar, eu sei de cor
Pois, essa foi sempre minha função
Procuro alguém pra nos salvar
Sem medo, de bom coração
Mas eu sou humana e nada mais
(Vai saber do que vai ser capaz)
Eu não vou poder salvar ninguém
(Só confia e vem)
Você é a Ladybug
(Eu sei que eu não sou)
Você tem que tentar
(Eu sei que você se enganou)
E se o mal chegar?
(Eu vou me esconder)
Só precisa ser quem é você
O que você quer dizer?
Deixa eu te explicar
Eu procuro Ladybugs
Há milhares de anos
Pra salvar o mundo
De uma ameaça chegando
Nos tempos mais difíceis
Em meio à escuridão
Sempre tem a Ladybug
Pra dar solução
Com luta e espionagem
Amigas vamos ser
Enfrentar os perigos
É o nosso dever
Quando suas habilidades
Você enfim descobrir
E vai provar que é
Uma super coccinellidae
(Uma coccinelli o que?)
Vai ter a chance de ficar
Novinha em folha e arrasar!
Só me deixe em paz
Eu não quero mais
Ouvir que sou heroína, afinal
Não sou a escolha ideal
Não sou a Ladybug
Não sou capaz
Não sei lutar
Só sei me esquivar
Não sou Ladybug (eu vou te dar uma bronca pra ver se me escuta)
Não sou capaz (já perdi a paciência, então vê se muda)
Não sei lutar (Todo mundo luta e você tem que aprender)
Só sei me esquivar (mas eu acho que vou decidir pra você)
Não sou Ladybug (acabou o tempo pra isso)
Você é a Ladybug
Tú eres Ladybug
Tú eres Ladybug
Tienes que creer
Cualquier situación
Podemos enfrentar
Te equivocaste (¡no!)
No puedes esconderlo (no es así)
Busca un héroe (o heroína)
Pero no puedo serlo
Tú eres Ladybug
Admiro la humildad en ti
Pero en lo más profundo de ti
Debes reconocer
¡Vamos!
Te mostraré, lo sé de memoria
Porque siempre ha sido mi función
Busco a alguien para salvarnos
Sin miedo, de buen corazón
Pero soy humana y nada más
(¿Quién sabe de qué seré capaz?)
No podré salvar a nadie
(Solo confía y ven)
Tú eres Ladybug
(Yo sé que no lo soy)
Debes intentarlo
(Yo sé que te equivocaste)
¿Y si llega el mal?
(Me esconderé)
Solo necesitas ser quien eres
¿Qué quieres decir?
Déjame explicarte
Busco a Ladybugs
Hace miles de años
Para salvar al mundo
De una amenaza que se acerca
En los tiempos más difíciles
En medio de la oscuridad
Siempre está Ladybug
Para dar solución
Con lucha y espionaje
Seremos amigas
Enfrentaremos los peligros
Es nuestro deber
Cuando descubras tus habilidades
Y demuestres que eres
Una super mariquita
(¿Una mariquita qué?)
¡Tendrás la oportunidad de brillar!
Déjame en paz
No quiero más
Escuchar que soy heroína, después de todo
No soy la elección ideal
No soy Ladybug
No soy capaz
No sé luchar
Solo sé esquivar
No soy Ladybug (te daré una reprimenda para que me escuches)
No soy capaz (he perdido la paciencia, así que cambia)
No sé luchar (todos luchan y tú debes aprender)
Solo sé esquivar (pero creo que decidiré por ti)
No soy Ladybug (se acabó el tiempo para eso)
Tú eres Ladybug
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miraculous Ladybug y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: