visualizaciones de letras 511.854

Kuusou Mesorogiwi

Mirai Nikki

Letra

Significado

Mitología De Fantasía

Kuusou Mesorogiwi

Te rendirás ahoraYou'll surrender now
Estamos seguros de lo que vemosWe are sure of what we see
¡No puedes resistirte a esta fantasía!Thee can't resist this fantasy!

Dioses del OlimpoConsentes dei
Juno, Júpiter, Minerva, Apolo, Marte, CeresJuno, Jupiter, Minerva, Apollo, Mars, Ceres
Mercurio, Diana, Baco, Vulcano, Plutón, Vesta, VenusMercurius, Diana, Bacchus, Vulcanus, Pluto, Vesta, Venus

En lo profundo del abismo del sueño ligero, nos balanceamos con los párpados medio cerradosMadoromi no fuchi de mabuta ni tayutau

Sonriendo, los dioses de los sueños y la fantasía imparten elegantemente la muerteMusou no kami ha yuuga ni hohoemi shi wo kudashi
Mientras que las cadenas del karma, que dicta el tiempo y el espacio, se están enredandoJikuu wo suberu inga no kusari ha karamidasu

Es un programa de fantasía otorgado por los diosesKami no ataeshi kuusou program

¡Ahora, uno, dos, tres! Nos convertiremos en unoSaa eins zwei drei! Kasanariau
¡Ahora, uno, dos, tres! Vamos a evadir la muerteSaa eins zwei drei! Shi wo kawashite

Arrebataremos el milagro que tiene sed deShoumetsu no yuugi ni kogareru kiseki wo ubau
Un juego de aniquilación de supervivenciaSurvival game
Como una espiralRasen no you ni

Dioses del OlimpoConsentes dei
Juno, Júpiter, Minerva, Apolo, Marte, CeresJuno, Jupiter, Minerva, Apollo, Mars, Ceres
Mercurio, Diana, Baco, Vulcano, Plutón, Vesta, VenusMercurius, Diana, Bacchus, Vulcanus, Pluto, Vesta, Venus

Como para reescribir el futuro transitorio como espumaUtakata no mirai kakikaeru you ni

Los ruidos de la reencarnación, que mantiene unidas las fantasías, resuenanKuusou tsunagu rinne no noise ga nariwataru
El tiempo se distorsiona, mientras las melodías y las leyes del karma se desmoronanJikan ha yugami inga no kiritsu ha kuzuresaru

Es un programa de sucesión otorgado por los diosesKami no ataeshi keishou purogurabu

¡Ahora, uno, dos, tres! Nos convertiremos en eslabones de una cadenaSaa eins zwei drei! Tsuranariau
¡Ahora, uno, dos, tres! Nos libraremos de la muerteSaa eins zwei drei! Shi wo furikitte

Lucharemos por un milagro que luchará contra esteShoumetsu no yuugi ni aragau kiseki ni idomu
Juego de aniquilación de borradorEraser game
Como un sueño de fantasíaMugen no you ni

Es un programa de marionetas otorgado por los diosesKami no ataeshi karakuri purogurabu

¡Ahora, uno, dos, tres! Nos convertiremos en unoSaa eins zwei drei! Kasanariau
¡Ahora, uno, dos, tres! Vamos a evadir la muerteSaa eins zwei drei! Shi wo kawashite

¡Ahora, uno, dos, tres! Nos convertiremos en eslabones de una cadenaEins zwei drei! Tsuranariau
¡Ahora, uno, dos, tres! Nos libraremos de la muerteSaa eins zwei drei! Shi wo furikitte

Arrebataremos el milagro que tiene sed deShoumetsu no yuuki ni kogareru kiseki wo ubau
Un juego de aniquilación de supervivenciaSurvival game
Como una espiralRasen no you ni

Los espectadores, mientras nos compadecenAiren naru boukansha
Estaban incluso más lejos que la vida o la muerte que anhelábamosKogareru seishi yori mo tooku
En un pequeño jardín al final de los extremosSaihate ni aru hakoniwa de
Yo creía queOwari no nai kiseki ga aru to
Habría un milagro sin límitesShinjiteita

Escrita por: Mirai Nikki / Yousei Teikoku. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por ytwan y traducida por Aye. Subtitulado por gilson y más 8 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mirai Nikki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección