Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Transliteración generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.003

The Song Of A Certain Truth

Mirai Nikki

セカイはひどくみにくくあわれなり
"Sekai wa hidoku minikuku aware nari"

だからきみをまもろうとするセカイからきみをまってあげたい
Dakara kimi o mamorou to suru sekai kara kimi o mamotteagetai

セカイはふたりのみらいをあんじするものなり
"Sekai wa futari no mirai o anji suru mono nari"

だからそれまでのま、せめてきみだけはまもってあげたい
Dakara sore made no ma, semete kimi dake wa mamotteagetai

しんじつはつねにかたわらにだが ひとはつねにもうもくなりて
Shinjitsu wa tsuneni katawara ni daga hito wa tsuneni mōmokunarite

おろかなざっとうにかきけされるものなり
Orokana zattō ni kaki kesa reru mononari

きみのそばでせめてふたり、しんじつをしらないままで
Kimi no soba de semete futari, shinjitsu o shiranai mama de

よるをこえて、ゆめみて
Yoru o koete, yumemite

やがてふたりめざめたなら
Yagate futari mezametanara

あたらしいおわりをつげるをかさねあわせて
Atarashī owariwotsugeru o kasaneawa sete

あるしんじつのうらがわにある「しんじつ」をしるもの
Aru shinjitsu no uragawa ni aru [shinjitsu] o shiru mono

あるあたえられたしんじつを「しんじつ」とさけぶもの
Aru ataerareta shinjitsu o [shinjitsu] to sakebu mono

ときはめぐりて、せかいはきみをまどわせるためにといかける
Toki wa megurite, sekai wa kimi o madowa seru tame ni toikakeru

のがれられぬうんめい(さだめ)にあらがうもみらい
Nogare rarenu unmei (sadame) ni aragau mo mirai

ながいよがあけてふたり、はるのよるのゆめをさまよう
Nagai yogaakete futari, harunoyoru no yume o samayō

なにもしらず、きこえず
Nani mo shirazu, kikoezu

ただふたりはありしひびのみらいへつながりたいだけ
Tada futari wa arishi hibi no mirai e tsunagaritai dake

それはだれのしんじつ
Sore wa dare no shinjitsu?

きみのそばでせめてふたり、しんじつをしらないままで
Kimi no soba de semete futari, shinjitsu o shiranai mama de

よるをこえて、ゆめみて
Yoru o koete, yumemite

やがてふたりめざめたなら
Yagate futari mezametanara

あたらしいせかいをつげるをかさねあわせて
Atarashī sekai o tsugeru o kasaneawa sete

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir Enviar la traducción

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mirai Nikki e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção