Ya Lo Sabia

Je le savais déjà

Ya Lo Sabia

Quel bon début entre toi et moiQue buen comienzo tú y yo
Quelle surprise et quel potentielQue sorpresivo y que prometedor
Ton amour si rapideTu amor tan veloz
M'a piégéMe atrapó

Si on va bien ou si ça va malSi estamos bien o estamos mal
Tout est parfait et quelque chose va foirerTodo es perfecto y algo fallara
Ça ne fonctionnera pasNo funcionara
Je le sais déjàYa lo sé

Mais quand mêmePero igual
Ça grandit et je ne peux pas l'arrêterEstá creciendo y no lo puedo parar

Je le savais déjà, tu es devenu une partie de ma vieYa lo sabía, te has convertido en parte de mi vida
Me donnant tout ce que je voulaisBrindándome todo lo que quería
Je le savais déjàYa lo sabía
Que tomber amoureux n'était pas une bonne idéeQue enamorarme no me convenía
Je le savais déjà, d'une certaine manière je le pressentaisYa lo sabía, de alguna forma me lo suponía
Il y avait quelque chose qui me le disaitHabía algo que me lo decía
Mais je ne l'ai jamais écoutéPero nunca lo escuche

J'avais l'habitude de tout contrôlerSolía estar bajo control
Mais j'ai perdu la tête par amourPero perdí la mente por amor
Aie pitié de moiTenme compasión
Viens à moiVen a mí

J'ai iciTengo aquí
Tant de mots qui ne veulent pas sortirTantas palabras que no quieren salir

Je le savais déjà, tu es devenu une partie de ma vieYa lo sabía, te has convertido en parte de mi vida
Me donnant tout ce que je voulaisBrindándome todo lo que quería
Je le savais déjàYa lo sabía
Que tomber amoureux n'était pas une bonne idéeQue enamorarme no me convenía
Je le savais déjà, d'une certaine manière je le pressentaisYa lo sabía, de alguna forma me lo suponía
Il y avait quelque chose qui me le disaitHabía algo que me lo decía
Mais je ne l'ai jamais écoutéPero nunca lo escuche

Je le savais déjà et je me mentais pour continuerYa lo sabía y me mentía para continuar
Avec cet amour schizophrénique et particulierCon este amor esquizofrénico y particular
Je le savais déjà, je n'ai rien fait, c'était prévisibleYa lo sabía, no hice nada, era de esperar
Que la fin exploserait sous nos yeuxQue estallaría frente a nuestros ojos el final

Je le savais déjà, tu es devenu une partie de ma vieYa lo sabía, te has convertido en parte de mi vida
Me donnant tout ce que je voulaisBrindándome todo lo que quería
Je le savais déjàYa lo sabía
Que tomber amoureux n'était pas une bonne idéeQue enamorarme no me convenía
Je le savais déjà, d'une certaine manière je le pressentaisYa lo sabía, de alguna forma me lo suponía
Il y avait quelque chose qui me le disaitHabía algo que me lo decía
Mais je ne l'ai jamais écoutéPero nunca lo escuche