La Mer

O Mar

La Mer

O marLa mer
Que se vê dançarQu'on voit danser
Ao longo dos golfos clarosLe long des golfes clairs
Tem reflexos de prataA des reflets d'argent
O marLa mer
Reflexos mutantesDes reflets changeants
Sob a chuvaSous la pluie
O marLa mer
Sob o céu de verão confundeAu ciel d'été confond
Suas ovelhas brancasSes blancs moutons
Com os anjos tão purosAvec les anges si purs
O mar, pastora do azulLa mer bergère d'azur
InfinitoInfinie
VejamVoyez
Perto dos charcosPrès des étangs
Esses grandes juncos molhadosCes grands roseaux mouillés
VejamVoyez
Esses pássaros brancosCes oiseaux blancs
E essas casas ferrugentasEt ces maisons rouillées
O marLa mer
Embalou-osLes a bercés
Ao longo dos golfos clarosLe long des golfes clairs
E (ao longo) de uma canção de amorEt d'une chanson d'amour
O marLa mer
Embalou meu coração para a vidaA bercé mon cœur pour la vie