Ce soir ils vont s'aimer

Esta noche se van a amar

Ce soir ils vont s'aimer

Esta noche, se van a amar, su corazón está enamoradoCe soir, ils vont s'aimer, leur cœur est amoureux
Esta noche, el mundo entero podrá girar sin ellosCe soir, le monde entier pourra tourner sans eux
Vinieron esta noche, tomados de la manoIls sont venus ce soir, se tenant par la main
En este pequeño bar en Saint-GermainDans ce petit bistrot à Saint-Germain

Esta noche, se van a amar, su corazón está enamoradoCe soir, ils vont s'aimer, leur cœur est amoureux
Esta noche, el cielo de una cama se cerrará sobre ellosCe soir, le ciel d'un lit se fermera sur eux
Leen su amor en el hueco de su manoIls lisent leur amour dans le creux de leur main
Veo sus ojos llenos de un mañanaJe vois leurs yeux remplis de lendemain

Esta noche, se van a amar, su corazón está enamoradoCe soir, ils vont s'aimer, leur cœur est amoureux
Esta noche, un gran amor comenzará para ellosCe soir, un grand amour va commencer pour eux
En un estallido de risa, se besaronDans un éclat de rire, ils se sont embrassés
Los vi irse, maravilladosJe les ai vus partir, émerveillés

Esta noche, se van a amar, su corazón está enamoradoCe soir, ils vont s'aimer, leur cœur est amoureux
Esta noche, se van a amar como nos amamos nosotros dosCe soir, ils vont s'aimer comme on s'aime nous deux
Sé que en Saint-Germain, en nuestra citaJe sais qu'à Saint-Germain à notre rendez-vous
Los enamorados, mañana, seremos nosotrosLes amoureux, demain, ce sera nous