Je ne sais rien de toi

No sé nada de ti

Je ne sais rien de toi

Han pasado muchos días desde que te fuisteIl y a beau jour qu'un jour, tu es parti
¿Te fuiste por qué? Ya no sé másParti pourquoi? Tu vois, je ne sais plus
Cuanto más pasa el tiempo, más mi vida se aburrePlus le temps passe et plus ma vie s'ennuie
Noches de amor donde voy perdidaNuits amours où je vais éperdue
Perdida sin ti buscando un poco de olvidoPerdue sans toi chercher un peu d'oubli

No sé nada de tiJe ne sais rien de toi
Y sin embargo, cuando veoEt pourtant quand je vois
En la calle a un transeúnteDans la rue un passant
Que de lejos se parece a tiQui de loin te ressemble
Tengo ganas de gritarJ'ai envie de crier
De llorar, de rezarDe pleurer, de prier
No sé nada de tiJe ne sais rien de toi
De enero a diciembreDe janvier à décembre

Hay un cielo tan negro, el solIl y a beau ciel qu'il est noir le soleil
Sol o lluvia, mi vida está sin amorSoleil ou pluie, ma vie est sans amour
Amores perdidos, días siempre igualesAmours perdus, aux jours toujours pareils
Iguales de mañana, iguales los otros díasPareils de main, pareils les autres jours
Día tras día, de la noche al despertarJour après jour, de la nuit au réveil

No sé nada de tiJe ne sais rien de toi
Y sin embargo, cuando veoEt pourtant quand je vois
En la calle a un transeúnteDans la rue un passant
Que de lejos se parece a tiQui de loin te ressemble
Tengo ganas de gritarJ'ai envie de crier
De llorar, de rezarDe pleurer, de prier
No sé nada de tiJe ne sais rien de toi
De enero a diciembreDe janvier à décembre

De enero a diciembreDe janvier à décembre
De enero a diciembreDe janvier à décembre