Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 85.987

Une femme amoureuse

Mireille Mathieu

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Une femme amoureuse

Le temps qui court comme un fou
Aujourd'hui voilà qu'il s'arrête sur nous
Tu me regardes et qui sait si tu me vois
Mais moi je ne vois que toi

Je n'ai plus qu'une question
Tes yeux mes yeux
Et je chante ton nom

Si quelqu'un d'autre venait
Je l'éloignerais et je me défendrais

Je suis une femme amoureuse
Et je brûle d'envie de dresser autour de toi
Les murs de ma vie
C'est mon droit de t'aimer
Et de vouloir te garder
Par dessus tout

Hier aujourd'hui demain
Comptent un seul jour quand tu prends ma main
C'est comme un plan fabuleux tracé là-haut
Pour l'amour de nous deux

Qu'on soit ensemble longtemps
Ou séparés par des océans
Si un danger survenait
Je l'éloignerais et je me défendrais

Je suis une femme amoureuse
E je brûle d'invie dois savoir
Ce qu'une femme peut faire
C'est mon droit de t'aimer
Et de vouloir te garder

Je suis une femme amoureuse
Et je brûle d'envie de dresser autour de toi
Les murs de ma vieC'est mon droit de t'aimer
Et de vouloir te garder
Et de vouloir te garder

Eine liebende Frau

Die Zeit rennt wie ein Verrückter
Heute bleibt sie plötzlich bei uns stehen
Du schaust mich an und wer weiß, ob du mich siehst
Doch ich sehe nur dich

Ich habe nur eine Frage
Deine Augen, meine Augen
Und ich singe deinen Namen

Wenn jemand anders käme
Würde ich ihn wegschicken und mich verteidigen

Ich bin eine liebende Frau
Und ich brenne vor Verlangen, um dich herum
Die Mauern meines Lebens zu errichten
Es ist mein Recht, dich zu lieben
Und dich über alles behalten zu wollen

Gestern, heute, morgen
Zählen zu einem einzigen Tag, wenn du meine Hand nimmst
Es ist wie ein fabelhafter Plan, der dort oben gezeichnet ist
Für die Liebe von uns beiden

Ob wir lange zusammen sind
Oder durch Ozeane getrennt
Wenn eine Gefahr auftaucht
Würde ich sie wegschicken und mich verteidigen

Ich bin eine liebende Frau
Und ich brenne vor Verlangen, du musst wissen
Was eine Frau tun kann
Es ist mein Recht, dich zu lieben
Und dich behalten zu wollen

Ich bin eine liebende Frau
Und ich brenne vor Verlangen, um dich herum
Die Mauern meines Lebens zu errichten
Es ist mein Recht, dich zu lieben
Und dich behalten zu wollen
Und dich behalten zu wollen

Escrita por: Barry Gibb / Robin Gibb. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Jana. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mireille Mathieu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección