Allô

Allô

Allô

Siempre te he llevado dentro de míJe t'ai toujours porté au fond de moi
Y todos mis sueños siguen girando en torno a tiEt tous mes rêves tournent encore autour de toi
Cada mañana te amo un poco más fuerteChaque matin je t'aime un peu plus fort
Allô, ¿me estás escuchando todavía?Allô est-ce que tu m'écoutes encore

Yo vivo en tu sonrisa, yo vivo en tu miradaMoi je vis dans ton sourire moi je vis dans ton regard
Muero por tu silencio cuando hablo sin verteJe meure de ton silence quand je parle sans te voir
Ya no eres tan amable, ya no eres el mismoTu n'es plus jamais gentil tu n'es plus jamais le même
Déjame decirte que te amoLaisse-moi pourtant te dire que je t'aime

¿Cómo está la luz de tu cabello?Comment va la lumière de tes cheveux
No dices nada, pero sabes lo que quieroTu ne dis rien mais tu sais bien ce que je veux
A veces mi corazón late demasiado fuerteQuelques fois j'ai le coeur qui bat trop fort
Allô, ¿me estás escuchando todavía?Allô est-ce que tu m'écoutes encore

No sé dónde vives, no sé a dónde vasJe ne sais pas où tu vis je ne sais pas où tu vas
¿Estás solo y solitario, tienes a alguien cerca de ti?Es-tu seul et solitaire as-tu quelqu'un près de toi
Si hay un lugar en tu corazón, hazme una señal para que vayaS'il reste un coin dans ton coeur fais-moi signe que je vienne
Y déjame decirte que te amoEt laisse-moi te dire que je t'aime

Allô, ¿tú todavía me amas?Allô est-ce que toi tu m'aimes encore

No sé dónde vives, no sé a dónde vasJe ne sais pas où tu vis je ne sais pas où tu vas
¿Estás solo y solitario, tienes a alguien cerca de ti?Es-tu seul et solitaire as-tu quelqu'un près de toi
Si hay un lugar en tu corazón, hazme una señal para que vayaS'il reste un coin dans ton coeur fais-moi signe que je vienne
Y déjame decirte que te amoEt laisse-moi te dire que je t'aime