Mama Webster

Mama Webster

Mama Webster,Mama Webster,
Mit ihrem Korb und einem Schal um die Schultern,With her basket and a shawl around the shoulders,
Geht zum MarktGoes to market
In der Hoffnung, was ihre Entchen wollen, zu kaufen.In the hope of buying what her ducklings wanted.
Sie wankt von Seite zu Seite,She walks a wobbling from side to side,
So wie eine Ente auf der Welle.Just like a duck does upon the tide.
Mama WebsterMama Webster
Sucht in einem Durcheinander nach Geld und verliert Federn.In a tissey looks for money loosing feathers.
Sie findet nichts,She finds nothing,
Was wird sie ihren hungrigen kleinen Entchen sagen?What will she say to her hungry little ducklings?
Denn sie weiß, dass, wenn sie nach Hause kommt,Because she knows that, when she gets home,
Sie sich um sie versammeln und wissen wollen:They gather round her, and want to know:
"Was hast du uns gebracht,"What did you bring us,
Mama quack quack?Mammy quack quack?
Was hast du uns gebracht,What did you bring us,
Quack quack quack quack?"Quack quack quack quack?"

Mama Webster,Mama Webster,
Mit ihrem Korb und dem Schal um die Schultern,With her basket and the shawl around her shoulders,
Fand es schockierend.Found it shocking.
Die Preise sind überall so hoch, wo sie einkaufen geht.Prices went so high wherever she went shopping.
Ihre zwanzig Pfennige sind alle aufgebraucht,Her twenty pennies have all run out,
Sie wird ein Schnäppchen bringenShe'll bring a bargain
Und herumrennen.And run about.