Traducción generada automáticamente
Pour T'empêcher de Me Dire Adieu
Mireille Mathieu
Om Je Te Voorkomen Me Vaarwel Te Zeggen
Pour T'empêcher de Me Dire Adieu
Mijn enige wapens zijn mijn tranenMes seules armes ce sont mes larmes
Ik heb niets meer om je te voorkomen me vaarwel te zeggen.Je n'ai plus rien pour t'empêcher de me dire adieu.
Mijn enige oorlog is een gebedMa seule guerre une prière
Ik heb niets meer om je te voorkomen me vaarwel te zeggen.Je n'ai plus rien pour t'empêcher de me dire adieu.
Ik had mijn levensvreugdeJ'avais ma joie de vivre
En mijn lachsalvo'sEt mes éclats de rire
En ik wilde je volgenEt je voulais te suivre
Maar dat wil je allemaal niet meer.Mais tout cela tu n'en veux plus.
Mijn enige wapens zijn mijn tranenMes seules armes ce sont mes larmes
Ik heb niets meer om je te voorkomen me vaarwel te zeggen.Je n'ai plus rien pour t'empêcher de me dire adieu.
Alle lichten zijn gedoofdToutes lumières éteintes
Ik bood je mijn omhelzingen aanJe t'offrais mes étreintes
Mijn zuchten en mijn klachtenMes soupirs et mes plaintes
Maar dat wil je allemaal niet meer.Mais tout cela tu n'en veux plus.
Er blijft me slechts één gebedIl ne me reste qu'une prière
Ik heb niets meer om je te voorkomen me vaarwel te zeggen.Je n'ai plus rien pour t'empêcher de me dire adieu.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mireille Mathieu y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: