Tout Pour Être Heureux

Todo para ser feliz

Tout Pour Être Heureux

Cuando la noche caeQuand le soir descend
Sobre la ciudadSur la ville
Cuando nos quedamosQuand on reste là
Los dosTous les deux
Dos para una vidaDeux pour une vie
Muy tranquilaBien tranquille
Dos que fingenDeux qui font semblant
Ser felicesD'être heureux

Todo para ser felizTout pour être heureux
Nosotros, lo tenemos todoNous, on a tout
Todo para ser felizTout pour être heureux
Pero míranosMais regarde nous

Entre nosotrosEntre nous
Noche y díaNuit et jour
Él está ahíIl est là
El extrañoL'étranger
Quiere llevarmeIl voudrait m'emporter
Lejos de tiLoin de toi
Y tengo miedoEt j'ai peur
De decir síDe dire oui
A vecesQuelque fois

Cuando la noche caeQuand le soir descend
Sobre la ciudadSur la ville
Cuando nos quedamosQuand on reste là
Los dosTous les deux
Él en los cafésLui dans les cafés
Del exilioDe l'exil
Toca en su guitarraJoue sur sa guitare
Un adiósUn adieu

Todo para ser felizTout pour être heureux
Nosotros, lo tenemos todoNous, on a tout
Todo para ser felizTout pour être heureux
Pero míranosMais regarde nous

Entre nosotrosEntre nous
Noche y díaNuit et jour
Él está ahíIl est là
El extrañoL'étranger
Quiere llevarmeIl voudrait m'emporter
Lejos de tiLoin de toi
He soñadoJ'ai rêvé
Con irmeDe partir
Tantas vecesTant de fois