Tu Es Le Soleil de Ma Vie (pot-pourri)

Tú Eres el Sol de Mi Vida (popurrí)

Tu Es Le Soleil de Ma Vie (pot-pourri)

SACHA:SACHA:
Tú eres el sol de mi vida,Tu es le soleil de ma vie,
Tú eres el sol de mis días,Tu es le soleil de mes jours,
MIREILLE:MIREILLE:
Tú eres el sol de mis noches,Tu es le soleil de mes nuits,
Tú eres el sol del amor.Tu es le soleil de l'amour.
SACHA:SACHA:
Es como si todo hubiera comenzadoC'est comme si tout avait commencé
MIREILLE:MIREILLE:
Cha cha cha cha chaCha cha cha cha cha
SACHA:SACHA:
Hace más de un millón de añosDepuis plus d'un million d'années
Wo wo wo wo wo woWo wo wo wo wo wo
MIREILLE:MIREILLE:
Es como si nos hubiéramos encontrado,C'est comme si nous nous étions trouvés,
Buscándonos,En nous cherchant,
Desde la noche de los tiempos!Depuis la nuit des temps!

SACHA:SACHA:
Todo es justo en el amor,All is fair in love,
El amor es un juego loco.Love's a crazy game.
Dos personas prometen quedarseTwo people vow to stay
En amor como uno solo dicen.In love as one they say.
Fuera, París despierta,Dehors Paris s'éveille,
Como Londres en invierno,Comme Londres en hiver,
Pero tengo tanto sol,Mais j'ai temps de soleil,
¡Es como Italia!Que c'est l'Italie!
MIREILLE:MIREILLE:
Todas las mañanas son azulesTous les matins sont bleus
Cuando se está enamorado;Quand on est amoureux;
La lluvia se convierte en canciónLa pluie devient chanson
Y el invierno, la temporada de nuestras mañanas azules.Et l'hiver, la saison de nos matins bleus.

SACHA:SACHA:
Las gotas de lluvia siguen cayendo en mi cabezaRaindrops keep falling on my head
MIREILLE:MIREILLE:
¡Oh!Oh!
SACHA:SACHA:
Y al igual que el tipo cuyos piesAnd just like the guy whose feet
Son demasiado grandes para su cama,Are too big for his bed,
Nada parece encajar,Nothing seems to fit,
Porque las gotas de lluvia siguen cayendo en mi cabeza,Cause raindrops keep falling on my head,
¡Sigan cayendo!Keep on falling!
MIREILLE:MIREILLE:
En cada momento,A chaque instant,
Realmente me pregunto,Je me demande vraiment,
Qué me está pasando y qué he hecho al Buen Dios,Ce qui m'arrive et ce que j'ai fait au Bon Dieu,
O a mis ancestros,Ou à mes aïeux,
Pero tengo ánimoMais, j'ai le moral
Y pienso que después de la lluviaEt je me dis qu'après la pluie
SACHA:SACHA:
Viene el buen tiempoVient le beau temps
MIREILLE:MIREILLE:
Ah síAh bah oui
SACHA:SACHA:
Y yo tengo todo el tiempo del mundo,Et moi j'ai tout mon temps,
Viene el buen tiempoVient le beau temps
Y yo tengo todo el tiempo del mundo,Et moi j'ai tout mon temps,
Y yo tengo todo el tiempo del mundo.Et moi j'ai tout mon temps.

MIREILLE:MIREILLE:
Es como si te hubiera estado esperandoC'est comme si je t'avais attendu
Desde la mañana del primer día,Dès le matin du premier jour,
SACHA:SACHA:
Es como si te hubiera reconocido,C'est comme si je t'avais reconnu,
Cuando te viQuand je t'ai vu
Venir en mi ayuda.Venir à mon secours.
MIREILLE:MIREILLE:
Tú eres el sol de mi vida,Tu es soleil de ma vie,
Tú eres el sol de mis días,Tu es le soleil de mes jours,
SACHA:SACHA:
Tú eres el sol de mis noches,Tu es le soleil de mes nuits,
Tú eres el sol mío,Tu es le soleil ma,
Tú eres el sol de mi,Tu es le soleil de ma,
MIREILLE:MIREILLE:
Tú eres el solTu es le soleil
DUO:DUO:
De mi vida!De ma vie!