E Agora?

Was Nun

E agora?Was nun
Uma porta se fecha e você está sozinhoEine Tür fällt ins Schloß und du bist allein
E agora?Was nun
Nunca mais será como antes, não tem comoNiemals mehr wird es je so wie früher sein
E agora?Was nun
Você se pergunta e as lágrimas estão perto de cairFragst du dich und bist wieder den Tränen nahe
E agora?Was nun
Liga o rádio e esquece o que passouStelle das Radio an und vergiß was war

Ainda há muitas músicasEs gibt noch viele Lieder
LalalalalalalaLalalalalalala
Que vão ser cantadasDie gesungen werden
LalalalalalalaLalalalalalala
E você também vaiUnd auch du wirst wieder
LalalalalalalaLalalalalalala
Cantar como se nada tivesse acontecidoSingen als wäre nichts geschehen

Ainda há muitos sonhosEs gibt noch viele Träume
LalalalalalalaLalalalalalala
Que vão te encontrarDie dich finden werden
LalalalalalalaLalalalalalala
Uma vez vai acontecerEinmal geht der eine
LalalalalalalaLalalalalalala
Mas ainda vão se realizarDoch noch in Erfüllung gehen

E agora?Was nun
Os passos dele ecoam na escadaSeine Schritte verklingen im Treppenhaus
E agora?Was nun
Quem se foi e você não sabe mais pra onde olharWer ist fort und du weißt nicht mehr ein noch aus
E agora?Was nun
Não fique sozinho essa noite, não se escondaBleib nicht einsam heute Abend, vergrabe dich nicht
E agora?Was nun
Olhe as luzes da cidade, elas te chamamSchau die Lichter der City, sie rufen dich

Ainda há muitas músicasEs gibt noch viele Lieder
LalalalalalalaLalalalalalala
Que vão ser cantadasDie gesungen werden
LalalalalalalaLalalalalalala
E você também vaiUnd auch du wirst wieder
LalalalalalalaLalalalalalala
Cantar como se nada tivesse acontecidoSingen als wäre nichts geschehen

E agora?Was nun
Esse mundo continua girando como sempreDiese Welt dreht sich weiter so wie bisher
E agora?Was nun
Uma esperança se foi, mas ainda há maisEine Hoffnung verging, doch es gibt noch mehr
E agora?Was nun
Mantenha-se aberto para tudo que pode virHalt dich offen für alles, was kommen kann
E agora?Was nun
Justamente hoje começa o resto da sua vidaGerade heute fängt der Rest deines Lebens an

Ainda há muitas músicasEs gibt noch viele Lieder
LalalalalalalaLalalalalalala
Que vão ser cantadasDie gesungen werden
LalalalalalalaLalalalalalala
E você também vaiUnd auch du wirst wieder
LalalalalalalaLalalalalalala
Cantar como se nada tivesse acontecidoSingen als wäre nichts geschehen

Ainda há muitos sonhosEs gibt noch viele Träume
LalalalalalalaLalalalalalala
Que vão te encontrarDie dich finden werden
LalalalalalalaLalalalalalala
Uma vez vai acontecerEinmal geht der eine
LalalalalalalaLalalalalalala
Mas ainda vão se realizarDoch noch in Erfüllung
LalalalalalalaLalalalalalala

LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalaLalalalalala
LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalaLalalalalala
LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalaLalalalalala
LalalalalalalaLalalalalalala

LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalaLalalalalala
LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalaLalalalalala
LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalaLalalalalala
LalalalalalalaLalalalalalala