As Manhas da Aranha

Las Mañanas de la Araña

As Manhas da Aranha

Esta es la historia de un chico agradableEssa é uma história de um carinha legal
Que del campo, fue a la capital.Que do interior, foi prá capital.

Sin conocer nada del lugarSem conhecer nada do lugar
Decidió preguntar, antes de meter la pata.Resolveu perguntar, antes de se dar mal

-¡oye amigo! ¿dónde encuentro un lugar?-ai meu chapa! onde eu encontro uma baia
No soy de esta playa, me quedaré por aquí.Não sou dessa práia, vou ficar por aqui.

-llegué sin querer, ya cometí un error,-eu cheguei de bobeira, já cai na besteira,
Me metí con unos locos, pero me arrepentí.Me entrozei com uns malucos, mas me arrependi.

-Me llevaron a un lío, así que hice este rock-me tiraram prá lock então eu fiz esse rock
Con mi rostro de campo.Com a minha cara do interior

-No soy de aquí, pero no es diferente,-eu não sou daqui, mas não é diferente
En cualquier lugar, hay alguien valioso.Em todo e qualquer lugar, tem alguém de valor

El amigo, entonces me dijo así,O amigo, então me falou assim,
-Si quieres salir adelante ahora, sígueme.-se "tu quer" te dar bem agora, vai por mim.

-Aquí debes atar, no solo en palabras,-"aqui tu tem" que dar nó, não é só no gogó,
Las mañas de la araña es atar el hilo hasta el final.As manhas da aranha é amarrar o fio até o fim.

-Aquí debes atar, aquí debes atar,"aqui tu tem" que dár nó, aqui tu tem que dár nó,
-Aquí debes atar"aqui tu tem" que dár no
Debes atar aquí debes atar.Nó tu tem que dar aqui tu tem que dár nó.