O swè la

Esta Noche

O swè la

Ya no hay un momentoJa ni on ti moman
Entra en mi barrio y el tuyo está en guerraAntrè kartyè an mwen é kartyé aw sé la gè
Aunque el tiempo esté bienMenm lè tini bo tan
No podemos caminar, pero en la manoNou pépa maché men dan lanmen
Somos como dos inocentesNou kon dé inosan
Que piden perdón en la cárcelKa plédé koupab an maison d’arrêt
Pasa tu hermano a prisiónPass frè aw a prézan
Que se niega a vivir en pazKa rèfizé nou viv adan la paix

No podemos, no quieroAn pé pa, an vlé pa
Seguimos escondiéndonosNou kontiniyè caché ankô
Debes poner tu mente en su lugarFow mèt an tèt aw
Hago esto porque no podemos másAn ka fè sa pas an pé pa kenn ankô

Esta noche voy a bailar contigo, amorO swè la an ka dansé èvèw doudou
Porque lo bueno está hecho para tiPaskè sé byen mwen ki fèt pou vou
Voy a ir delante de tu hermano, Dios, que tome tu corazónAn ké ay douvan frè aw, Diy kè an pwan kè aw
Voy a quedarme firme de pie, peroAn ké rété rèd doubout mè
Esta noche voy a bailar contigo, amorO swè la an ka dansé èvèw doudou
Acércate a mí si aún estásKolé kô an mwen si taw toujou
Si soy esencial para ti, olvida tu penaSi sé mwen ésansiyel aw, oublié la penn aw
Debes hacer esto por nosotrosFôw fè sa pou nou

Puedes decirme que nos ven, dime dóndeOu ka di mwen yo vwè nou, di mwen ola
¿Es sábado pasado en ese barco?Eskè sé sanmdi pasé si bato la
En plena noche no nos ven en el autoAn plen lannuit yo pa vwèw an loto la
Sé que tienes miedo, tu hermano ve esas fotosAn sav ou pè, frè aw vwè sé foto la
Y cuando alguien viene por la izquierdaÉ lè ni on moun ka vinn paw la gôch
Yo me voy por la derechaAn ni maw pati paw la dwat
Sabes bien que eso va a salir malOu sav bien kè sa ké finn mal a fôs
Ya he pensado en la baseAn ja réfléchi à la baz

No podemos, no quieroAn pé pa, an vlé pa
Seguimos escondiéndonosNou kontiniyè caché ankô
Debes poner tu mente en su lugarFow mèt an tèt aw
Hago esto porque no podemos másAn ka fè sa pass an pé pa kenn ankô

Esta noche voy a bailar contigo, amorO swè la an ka dansé èvèw doudou
Porque lo bueno está hecho para tiPaskè sé byen mwen ki fèt pou vou
Voy a ir delante de tu hermano, Dios, que tome tu corazónAn ké ay douvan frè aw, Diy kè an pwan kè aw
Voy a quedarme firme de pie, peroAn ké rété rèd doubout mè
Esta noche voy a bailar contigo, amorO swè la an ka dansé èvèw doudou
Acércate a mí si aún estásKolé kô an mwen si taw toujou
Si soy esencial para ti, olvida tu penaSi sé mwen ésansiyel aw, oublié la penn aw
Debes hacer esto por nosotrosFôw fè sa pou nou

No voy a levantar la vozAn pa lévé law lévé
No importaSa pa grav
Pero si tu hermano quiereMè ka frè aw té vlé
No lo haráI pa papaw
Yo grito, estoy aquíAn mèt mwen ka hélé
WayayayWayayay
No quise hacerte llorarAn paté vlé fèw pléré
Estoy enfermo por tiAn malad aw

No voy a levantar la vozAn pa lévé law lévé
No importaSa pa grav
Pero si tu hermano quiereMè ka frè aw té vlé
No lo haráI pa papaw
Yo grito, estoy aquíAn mèt mwen ka hélé
WayayayWayayay
No quise hacerte llorarAn paté vlé fèw pléré
Estoy enfermo por tiAn malad aw

Esta noche voy a bailar contigo, amorO swè la an ka dansé èvèw doudou
Porque lo bueno está hecho para tiPaskè sé byen mwen ki fèt pou vou
Voy a ir delante de tu hermano, Dios, que tome tu corazónAn ké ay douvan frè aw, Diy kè an pwan kè aw
Voy a quedarme firme de pie, peroAn ké rété rèd doubout mè
Esta noche voy a bailar contigo, amorO swè la an ka dansé èvèw doudou
Acércate a mí si aún estásKolé kô an mwen si taw toujou
Si soy esencial para ti, olvida tu penaSi sé mwen ésansiyel aw, oublié la penn aw
Debes hacer esto por nosotrosFow fè sa pou nou