Kanashii Sake

Triste Sake

1-

En un bar solitario bebo sake
El sabor de las lágrimas de la despedida
Si bebo, la sombra que quiero desechar
Vuelve a flotar en el vaso

coro:
Ah, deja que el corazón después de la separación permanezca
Es inevitable, ¿no es así?
La sombra de esa persona
Para olvidar la soledad
Aunque beba, el sake esta noche también me entristece
Sake, ¿por qué, por qué esa persona
Debería rendirse?
Debería rendirse...

2-

Sake, si tienes un corazón
Borra las preocupaciones del pecho
Si bebes, el sake se vuelve triste
Beber y llorar también es por amor

3-

Dije que me gustaba estar solo
Llorando en lo más profundo de mi corazón
El mundo de alguien que no puede decir que le gusta
Llorando y odiando, el odio se desvanece