Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 364

Azayaka na hana

Missile Innovation

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Azayaka na hana

あざやかなはなazayaka na hana

だれもしらないけどdare mo shiranai kedo
ぼくはまけいぬだったんだboku wa makeinu datta n da
ちかくにあるのにchikaku ni aru noni
みえなくてmienakute
いつもさまよっていたんだitsumo samayotte ita n da

ひとりよがりのうそをならべてhitoriyogari no uso o narabete
だれもいれないようにかぎをかけてdare mo irenai you ni kagi wo kakete
とざされたくらいへやのなかでtozasareta kurai heya no naka de
じぶんさえみつけられなくなっていたjibun sae mitsukerarenaku natte ita

そうわかってたsou wakatteta
こんなんじゃなにもできないよ!!konna n ja nani mo dekinai yo!!

きみはすきですかkimi wa suki desu ka?
あなたのことをanata no koto wo
ほこりかぶっているよhokori kabutte iru yo
あざやかなはなazayaka na hana

まどをあけてみなよmado wo akete mina yo
ふゆのにおいがするんだfuyu no nioi ga suru n da
みたことないようなmita koto nai you na
ときめきがtokimeki ga
きみをまっているんだよkimi wo matte iru n da yo

そんなありふれたつくりもののはなじゃsonna arifureta tsukurimono no hana ja
いつまでたってもかおらないんだitsu made tattemo kaoranai n da
やすもののPURAIDOにしがみついたってyasumono no PURAIDO ni shigamitsuita tte
なんのけっかものこせないのさnan no kekka mo nokosenai no sa

もうこれからはmou kore kara wa
いびつなじぶんだっていいじゃんibitsu na jibun datte ii ja n!

きみはすきですかkimi wa suki desu ka?
あなたのことをanata no koto wo
ほこりかぶっているよhokori kabutte iru yo
あざやかなはなazayaka na hana

それでいいのか?それがいいのかsore de ii no ka? sore ga ii no ka?
おとなりさんとはちがうきみだけのotonari-san to wa chigau kimi dake no
あざやかなはなをさかせてよ!!azayaka na hana wo sakasete yo!!

きみはすきですかkimi wa suki desu ka?
あなたのことをanata no koto wo
ほこりかぶっているよhokori kabutte iru yo
あざやかなはなazayaka na hana

きみがみえないよkimi ga mienai yo
どこにいるんですかdoko ni iru n desu ka?
それじゃかれてしまうよsore ja karete shimau yo
あざやかなはなazayaka na hana

あざやかなはなazayaka na hana
あざやかなはなazayaka na hana
あざやかなはなazayaka na hana

Flores brillantes

flores brillantes

nadie lo sabe
pero yo era el perdedor
a pesar de estar cerca
no podía verte
siempre estaba vagando...

tejiendo mentiras solitarias
poniendo cerraduras para que nadie entre
encerrado en una habitación oscura
ni siquiera podía encontrarme a mí mismo

ya lo sabía
¡¡así no puedo hacer nada!!

¿te gusto?
estoy orgulloso de ti
flores brillantes

abre la ventana y mira
el olor del invierno está en el aire
una emoción
como si nunca hubiera visto
te está esperando

con esas flores hechas de cosas tan comunes
no importa cuánto tiempo pase, no florecen
aferrándose al orgullo de los ociosos
no se puede dejar nada atrás

a partir de ahora
¡¡está bien ser un yo imperfecto!!

¿te gusto?
estoy orgulloso de ti
flores brillantes

¿está bien así? ¿es eso lo correcto?
solo tú, diferente de los vecinos
¡haz florecer esas flores brillantes!

¿te gusto?
estoy orgulloso de ti
flores brillantes

no puedo verte
¿dónde estás?
entonces te marchitarás
flores brillantes

flores brillantes
flores brillantes
flores brillantes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Missile Innovation y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección