Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 694

I'm Better (Remix) (feat. Eve, Lil' Kim, Trina)

Missy Elliott

Letra

Je suis meilleure (Remix) (feat. Eve, Lil' Kim, Trina)

I'm Better (Remix) (feat. Eve, Lil' Kim, Trina)

[Missy Elliott][Missy Elliott]
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah
Remix !Remix!

Je vais commencer par le basI'ma start it from the bottom
Te montrer comment faire de l'argentShow you how to flip a dollar
J'ai de la bouffe dans ma salle à mangerI got food in my dinin' room
Je suis meilleure, je suis meilleure, je suis meilleureI'm better, I'm better, I'm better
C'est un autre jour, une autre chanceIt's another day, another chance
Je me réveille, j'ai envie de danserI wake up, I wanna dance
Tant que j'ai mes amisSo as long as I got my friends
Je suis meilleure, je suis meilleure, je suis meilleureI'm better, I'm better, I'm better

[Lil Kim][Lil Kim]
Lil Kim !Lil Kim!
Et tu ne peux pas être moi, jamaisAnd you can not be me, no never
Pas besoin d'expliquer pourquoi je suis meilleureAin't got to explain why I'm better
Ton mec est un chienYour man is a dog
Il court après ma chatte et il dit que ma chatte est plus mouilléeHe chase my kitty and he say my pussy is wetter
Attends, remix !Hool' up, remix!

[Missy Elliott][Missy Elliott]
Je vais commencer par le basI'ma start it from the bottom
Te montrer comment faire de l'argentShow you how to flip a dollar
J'ai de la bouffe dans ma salle à mangerI got food in my dinin' room
Je suis meilleure, je suis meilleure, je suis meilleureI'm better, I'm better, I'm better
C'est un autre jour, une autre chanceIt's another day, another chance
Je me réveille, j'ai envie de danser (Woo !)I wake up, I wanna dance (Woo!)
Tant que j'ai mes amisSo as long as I got my friends
Je suis meilleure, je suis meilleure, je suis meilleureI'm better, I'm better, I'm better

[Lil Kim][Lil Kim]
Lil Kim !Lil Kim!
Tu ne peux pas être moi, jamaisYou can not be me, no never
Pas besoin d'expliquer pourquoi je suis meilleureAin't got to explain why I'm better
Ton mec est un chienYour man is a dog
Il court après ma chatte et il dit que ma chatte est plus mouilléeHe chase my kitty and he say my pussy is wetter
Moi et Missy, on est haut dans les hélicosMe and Missy be high in them choppers
Atterrissant sur des yachts de cent piedsLandin' on hundred foot yachts
Avec des talons Giuseppe, je défonce la porteIn Giuseppe heels, I kick in the door
En agitant le 4 comme si j'étais Big PoppaWavin' the 4 like I am Big Poppa
Je suis meilleure, je suis meilleure, Balmain c'est le cuirI'm better, I'm better, Balmain be the leather
Ma montre est si glacée, si je sors en étéMy watch is so icy, if I walk outside in the summertime
Je pourrais bien changer la météoI just might change the weather
J'en ai fini avec la Benz alors j'ai acheté une WraithI'm done with the Benz so I bought a Wraith
Je ne fais pas confiance à la banque alors j'ai acheté un coffreI don't trust the bank so I bought a safe
Cette fourrure sur moi, c'est comme si j'avais combattu un singeThis fur on me like I fought a ape
Je les tue, ruban jauneI'm killin' 'em, yellow tape

[Missy Elliott][Missy Elliott]
Je vais commencer par le basI'ma start it from the bottom
Te montrer comment faire de l'argentShow you how to flip a dollar
J'ai de la bouffe dans ma salle à manger (Attends !)I got food in my dinin' room (Hool' up!)
Je suis meilleure, je suis meilleure, je suis meilleureI'm better, I'm better, I'm better
C'est un autre jour, une autre chanceIt's another day, another chance
Je me réveille, j'ai envie de danserI wake up, I wanna dance
Tant que j'ai mes amisSo as long as I got my friends
Je suis meilleure, je suis meilleure, je suis meilleure (Remix !)I'm better, I'm better, I'm better (Remix!)

Je me réveille, j'ai envie de danserI wake up, I wanna dance
Je me réveille, j'ai envie de danser (danse)I wake up, I wanna dance (dance)
Je me réveille, j'ai envie de danser (danse)I wake up, I wanna dance (dance)
Danse, d-d-danseDance, d-d-dance
Je me réveille, j'ai envie de danserI wake up, I wanna dance
Je me réveille, j'ai envie de danser (danse)I wake up, I wanna dance (dance)
Je me réveille, j'ai envie de danser (danse)I wake up, I wanna dance (dance)
Danse, je suis meilleure, je suis meilleure, je suis meilleureDance, I'm better, I'm better, I'm better

[Trina][Trina]
Trina !Trina!
Ouais, je suis meilleure, je suis meilleure qu'ellesYeah, I'm better, I'm better than them
Et je suis plus mouillée qu'ellesAnd I get wetter than them
Et fuck où tu étaisAnd fuck where you've been
Je prends trop de fric pour luiGet too much cheddar for him
Je fixe la barre et ces salopes ne font que suivre les tendancesI set the bar and them bitches only settin' trends
Je mets la pression sur ellesI put the pressure on them
Elles ne se transforment toujours pas en diamantStill ain't turn into a diamond
J'ai le Midas, mentalité de milliardaireI got the Midas, billionaire minded
Le siège est incliné et je prends du plaisirSeat's on recline and I'm gettin' some head
Juste derrière le piloteRight in back of the pilot
Changeant de pilote, putain, je brilleSwitchin' up pilots, damn and I'm shinin'
Toutes mes meufs avec moi, les meilleures de 305All my bitches with me, 305's finest
Ne viens pas près de nous si tu n'es pas sur les billetsDon't come around us if you ain't 'bout commas
Billets, billets, billets, billetsCommas, commas, commas, commas
Je vais te montrer comment faire un coupShow you how to hit a lick
Collecte le profit, regarde-le tournerCollect the profit, watch it flip
(Il regarde mon corps comme s'il regardait Scandal(He watchin' my body like he watchin' Scandal
Mais je suis juste ouais) Jamais devant, donc tu dépensesBut I'm just yeah) Never front, so you spend

Je vais commencer par le basI'ma start it from the bottom
Te montrer comment faire de l'argentShow you how to flip a dollar
J'ai de la bouffe dans ma salle à mangerI got food in my dinin' room
Je suis meilleure, je suis meilleure, je suis meilleureI'm better, I'm better, I'm better
C'est un autre jour, une autre chanceIt's another day, another chance
Je me réveille, j'ai envie de danserI wake up, I wanna dance
Tant que j'ai mes amisSo as long as I got my friends
Je suis meilleure, je suis meilleure, je suis meilleureI'm better, I'm better, I'm better

[Eve][Eve]
Eve !Eve!
J'ai été absente, je suis tellement antiI've been away, I'm so anti
Gagnant dans la vie par une large avanceWinnin' in life by a landslide
Je sais que tu me vois, tu me voisI know you see me, you see me
Ta meuf veut être moiYour chick wanna be me
Mais elle ne pourra jamais être moi, nonBut she can never be me, no
Mec, je suis trop ancrée dans mes habitudesMan I'm too stuck in my ways
Je compte cet argent depuis des joursCountin' this money for days
La vie est si bonne, ça fait du bienLife is so good, it feel good
Pas de soucis avec toutes ces voitures étrangères dans mon alléeNo worries with all of these foreigns up in my driveway
Je n'ai pas de temps pour des conneriesI ain't got no time for no dumb shit
Beaucoup d'entre vous sont sur des conneries de clochardA lot of y'all be on some bum shit
D'abord j'ai monté mes D, puis j'ai monté mes livresFirst I got my D's up, then I got my pounds up
Ce que tu racontes n'additionne pasWhat you been talkin' ain't addin' up
Je marche au rythme de mon propre tambourMarch to the beat of my own drum
Philly à Londres, un casse-têtePhilly to London conundrum
J'ai toujours été comme ça, bébé depuis le premier jourI've been this way, baby since the first day
Mais ils continuent à demander, "D'où elle vient, putain ?"But they keep askin', "Where the fuck does she come from?"
Je suis meilleureI'm better

[Missy Elliott][Missy Elliott]
Je vais commencer par le basI'ma start it from the bottom
Te montrer comment faire de l'argentShow you how to flip a dollar
J'ai de la bouffe dans ma salle à mangerI got food in my dinin' room
Je suis meilleure, je suis meilleure, je suis meilleureI'm better, I'm better, I'm better
C'est un autre jour, une autre chanceIt's another day, another chance
Je me réveille, j'ai envie de danserI wake up, I wanna dance
Tant que j'ai mes amisSo as long as I got my friends
Je suis meilleure, je suis meilleure, je suis meilleureI'm better, I'm better, I'm better


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Missy Elliott y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección