Gracias, gracias, gracias, gracias

Merci, merci, merci, merci

Gracias, graciasMerci, merci
Gracias, graciasMerci, merci
Gracias, graciasMerci, merci
Gracias, graciasMerci, merci

Acabo de decir gracias ocho vecesJe viens de dire huit fois merci
De hecho, soy educadoEn effet je suis poli
Gracias, graciasMerci, merci
Por esta nochePour cette nuit
Y por tu cuerpoEt pour ton corps
Y por tu camaEt pour ton lit
Por una vez soy amablePour une fois je suis gentil
Sin embargo, no has entendido nadaPourtant tu n'as rien compris
GraciasMerci
Por la cenaPour le dîner
A la luz de las velasAux chandelles mitées
Sabes, yoTu sais, moi
RegresaréJe reviendrai
GraciasMerci
Por tu amorPour ton amour
Tu ventana al patioTa fenêtre sur cour
Sabes, yoTu sais, moi
RegresaréJe reviendrai
Gracias, graciasMerci, merci
Ahora, bastaMaintenant, suffit
Gracias, graciasMerci, merci
Adiós, queridaAdieu Chérie
Pero con tu forma de sonreírMais à ta façon de sourire
De repente temo lo peorSubitement je crains le pire
Gracias, graciasMerci, merci
Perra de vidaChienne de vie
Gracias, graciasMerci, merci
Me lo has quitado todoTu m'as tout pris
Aquí está tu cheque, es un regaloVoici ton chèque, c'est un cadeau
No me queda nada del héroeJe n'ai plus rien du héros
Gracias por la cenaMerci pour le dîner
El champán añejadoLe champ' millésimé
Al fondoAu fond
Lo pagué bienJe l'ai bien payé
Gracias por la cenaMerci pour le dîner
A la luz de las velasAux chandelles mitées
Sabes, yoTu sais, moi
RegresaréJe reviendrai

Gracias, graciasMerci, merci
Gracias, graciasMerci, merci
Gracias, graciasMerci, merci
Gracias, graciasMerci, merci

Por una vez, soy amablePour une fois, je suis gentil
Sin embargo, no has entendido nadaPourtant tu n'as rien compris

Gracias, graciasMerci, merci
Gracias, graciasMerci, merci
Gracias, graciasMerci, merci
Gracias, graciasMerci, merci