Smile

Sonrisa

Smile

Una hermosa flor ha florecido, quiero mostrártela también
きれいなはながさきましたきみにもみせてあげたいな
Kirei na hana ga sakimashita kimi ni mo misete agetai na
Le pedí a esa estrella que siempre pudiéramos estar juntos
あのほしにおねがいしましたずっといっしょにいられますように
Ano hoshi ni onegai shimashita zutto issho ni iraremasu you ni
Siempre sonríe sin importar la situación
どんなときでもわらっていようね
Donna toki demo waratte iyou ne
Buenos días, buenos días, vamos a salir, ¿qué podremos hacer hoy?
おはようおはようさあでかけようきょうはなにができるかな
Ohayou ohayou saa dekakeyou kyou wa nani ga dekiru kana
Cantemos, bailemos, si nos tomamos de las manos, el mundo se unirá en uno
うたおうおどろうてをつなげばせかいはひとつになるから
Utaou odorou te wo tsunageba sekai wa hitotsu ni naru kara
Quédate a mi lado
そばにいてね
Soba ni ite ne

Cada vez que las lágrimas caen, la tristeza se derrama
なみだはこぼれるたびにかなしみながしてくれるの
Namida wa koboreru tabi ni kanashimi nagashite kureru no
Cada vez que la sonrisa rebosa, llena el corazón de felicidad
えがおはあふれるたびにこころにしあわせをみたしてくれる
Egao wa afureru tabi ni kokoro ni shiawase wo mitashite kureru
Siempre cree, sin importar la situación
どんなときでもしんじていようね
Donna toki demo shinjite iyou ne
Volvamos, volvamos a casa, volvamos porque estás esperando
かえろうかえろううちへかえろうきみがまっているから
Kaerou kaerou uchi he kaerou kimi ga matte iru kara
Cuando estoy contigo, la pequeña valentía se convierte en amabilidad
きみといるとつよくなれるちいさなゆうきがやさしさをはこんでくる
Kimi to iru to tsuyoku nareru chiisa na yuuki ga yasashisa wo hakonde kuru

Porque me haces sonreír, no me siento sola
きみがわらってくれるからさみしくなんかないよ
Kimi ga waratte kureru kara samishiku nanka nai yo

Buenos días, buenos días, vamos a salir, ¿qué podremos hacer hoy?
おはようおはようさあでかけようきょうはなにができるかな
Ohayou ohayou saa dekakeyou kyou wa nani ga dekiru kana
Cantemos, bailemos, si nos tomamos de las manos, el mundo se unirá en uno
うたおうおどろうてをつなげばせかいはひとつになるから
Utaou odorou te wo tsunageba sekai wa hitotsu ni naru kara
Quédate a mi lado
そばにいてね
Soba ni ite ne

Quédate a mi lado
そばにいてね
Soba ni ite ne