Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 110
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pray

かけがえのないほしたちをみつめKakegae no nai hoshitachi o mitsume
うしなうことないかがやきでもUshinau koto nai kagayaki de mo
かたちあるものいつかわこわれるKatachi aru mono itsuka wa kowareru
こわがらないでふみだそうよKowagaranaide fumidasou yo

きこえているほしのことばKikoete iru hoshi no kotoba
さざなみのようにあびてぼくらはきみたちとゆこうSazanami no you ni abite bokura wa kimitachi to yukou

これからさきのこのみらいかがやいているとびらあけあなたのむねにとびこんでゆこうKore kara saki no kono mirai kagayaite iru tobira ake anata no mune ni tobikonde yukou
いつまでつづくぬくもりをわすれずにいてえいえんにつづくみらいずっとItsu made tsuzuku nukumori o wasurezu ni ite eien ni tsuzuku mirai zutto

さりげもなくことばをかけてもSarige mo naku kotoba o kakete mo
はずかしがらずにいられるかなHazukashigarazu ni irareru ka na
きゅうにとまってぴたりとふりむくKyuu ni tomatte pitari to furimuku
ほほがそまるぴんくいろにHoho ga somaru pinku-iro ni

おぼえているあいのことばOboete iru ai no kotoba
うるんでいるめでみつめてまっすぐにつたえることばUrunde iru me de mitsumete massugu ni tsutaeru kotoba

ねがわずいまのしあわせをいのりつづけるねがいをあなたとみらいかなうようにしようNegawazu ima no shiawase o inoritsuzukeru negai o anata to mirai kanau you ni shiyou
これからさきもいっしょにみらいをえがけるようにわたしたちのprayKore kara saki mo issho ni mirai o egakeru you ni watashitachi no pray
えいえんなんてないよねそういいきかせたゆめはとおいむかしにはかなくもきえたEien nante nai yo ne sou iikikaseta yume wa tooi mukashi ni hakanaku mo kieta
しんじていければいつかかなうはずだよとみらいみせてくれたあなたにShinjite ikereba itsuka kanau hazu da yo to mirai misete kureta anata ni

これからさきのこのみらいかがやいているとびらあけあなたのむねにとびこんでゆこうKore kara saki no kono mirai kagayaite iru tobira ake anata no mune ni tobikonde yukou
いつまでつづくぬくもりをわすれずにいてえいえんにつづくみらいずっとItsu made tsuzuku nukumori o wasurezu ni ite eien ni tsuzuku mirai zutto
ねがわずいまのしあわせをいのりつづけるねがいをあなたとみらいかなうようにしようNegawazu ima no shiawase o inoritsuzukeru negai o anata to mirai kanau you ni shiyou
これからさきもいっしょにみらいをえがけるようにわたしたちのprayKore kara saki mo issho ni mirai o egakeru you ni watashitachi no pray

Reza

Kakegae no nai hoshitachi o mitsume
Mirando las estrellas invaluables
Aunque perdamos el brillo
Las cosas con forma eventualmente se romperán
No tengas miedo, demos un paso adelante

Escuchamos las palabras de las estrellas
Sumergidos como en ondas suaves, vamos juntos contigo

Desde este futuro que brilla en adelante
Abre la puerta y salta a tu corazón
Sigamos sintiendo el calor que continúa
Sin olvidarlo, un futuro que sigue eternamente

Incluso sin decir nada, incluso sin palabras
¿Podremos permanecer sin vergüenza?
De repente, deteniéndose y girando con precisión
Las mejillas se tiñen de rosa

Recordamos las palabras de amor
Mirándonos con ojos húmedos, transmitimos directamente las palabras

Sin pedir, seguimos rezando por la felicidad actual
Para que nuestros deseos se cumplan contigo en el futuro
Desde ahora en adelante, juntos
Dibujemos un futuro, nuestra oración
La eternidad no existe, ¿verdad? Los sueños que dijiste que se desvanecieron hace mucho tiempo
Si crees, algún día se harán realidad, me lo mostraste en el futuro

Desde este futuro que brilla en adelante
Abre la puerta y salta a tu corazón
Sigamos sintiendo el calor que continúa
Sin olvidarlo, un futuro que sigue eternamente

Sin pedir, seguimos rezando por la felicidad actual
Para que nuestros deseos se cumplan contigo en el futuro
Desde ahora en adelante, juntos
Dibujemos un futuro, nuestra oración


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Miyuki Hashimoto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección