Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 203

Jikuu Sapphire

Mizuki Nana

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jikuu Sapphire

それはとつぜんやってきたSore wa totsuzen yattekita
ぼくのむねにBoku no mune ni
かたおもいのつづきのようなKataomoi no tsuduki no you na
あまいきゅうらめきAmai kiyurameki

なぞのとびらはどこかなNazo no tobira wa doko ka na
かちゃりかちゃりKachari kachari
ときあかすさきにみえるTokiakasu saki ni mieru
しんじつのtime lineShinjitsu no time line

のどのおくのこったきおくNodo no oku nokotta kioku
どんなにときがすぎてもDonna ni toki ga sugitemo
きみといっしょにわらってたんだreal loveKimi to issho ni warattetanda real love

You are my sapphireYou are my sapphire
じょうねつのつぶあつまってひとつになるJounetsu no tsubu atsumatte hitotsu ni naru
そのきせきをみせてSono kiseki wo misete
やくそくのかじつYakusoku no kajitsu
Will you remember ?Will you remember ?
ぼくらのそらともぎたてのなつかしさをBokura no sora to mogi tate no natsukashisa wo
ごじゅうねんごもきっとGojuu nen go mo kitto
おぼえてるんだromanceOboeterunda romance

ひめられたままのことばHimerareta mama no kotoba
Because I love youBecause I love you
えいえんにすくわれるEien ni sukuwareru
YouだなからこころYou da nakara kokoro

たいようがだいちをてらすTaiyou ga daichi wo terasu
そのことがただうれしいSono koto ga tada ureshii
だからもういちどゆめをだいてDakara mou ichido yume wo daite
What's up ?What's up ?

You are my sapphireYou are my sapphire
ほうせきのようなえがおのそこにかがやくHouseki no you na egao no soko ni kagayaku
じっとそだてていけるJitto sodatete yukeru
まぼろしのかじつMaboroshi no kajitsu
Will you remember ?Will you remember ?
ぼくらのそらはすこしずついろをかえてBokura no sora wa sukoshi zutsu iro wo kaete
あたらしいせかいをAtarashii sekai wo
えがきつづけるromanceEgaki tsuzukeru romance

なんどでもまためぐりあいたいNando demo mata meguri aitai
どんなにときがすぎてもDonna ni toki ga sugitemo
きみといっしょにいきていくんだreal loveKimi to issho ni ikite yukunda real love

You are my sapphireYou are my sapphire
じょうねつのつぶあつまってひとつになるJounetsu no tsubu atsumatte hitotsu ni naru
そのきせきをみせてSono kiseki wo misete
やくそくのかじつYakusoku no kajitsu
Will you remember ?Will you remember ?
ぼくらのそらともぎたてのなつかしさをBokura no sora to mogi tate no natsukashisa wo
ごじゅうねんごもきっとおぼえてるんだromanceGojuu nen go mo kitto oboeterunda romance

Zafiro del Tiempo

Eso llegó de repente
A mi corazón
Como la continuación de un amor no correspondido
Un dulce destello

¿Dónde está la puerta del misterio?
Raspa, raspa
Antes de revelarse
La línea de tiempo de la verdad

Recuerdos que quedaron en lo más profundo de mi garganta
No importa cuánto tiempo pase
Reímos juntos, amor real

Tú eres mi zafiro
Reuniendo gotas de pasión para convertirse en una
Muestra ese milagro
La fruta de la promesa
¿Recordarás?
Nuestro cielo y la nostalgia de construir castillos de arena
Cincuenta años después, seguramente
Recordaremos el romance

Palabras escondidas
Porque te amo
Porque eres tú, el que puede salvarme eternamente

El sol ilumina la tierra
Eso solo me hace feliz
Así que abraza el sueño una vez más
¿Qué tal?

Tú eres mi zafiro
Brillando en lo más profundo de una sonrisa como una joya
Puedo seguir cultivándolo
La fruta de la ilusión
¿Recordarás?
Nuestro cielo cambia de color poco a poco
Continuamos dibujando un nuevo mundo
El romance sigue

Quiero encontrarte una y otra vez
No importa cuánto tiempo pase
Vivimos juntos, amor real

Tú eres mi zafiro
Reuniendo gotas de pasión para convertirse en una
Muestra ese milagro
La fruta de la promesa
¿Recordarás?
Nuestro cielo y la nostalgia de construir castillos de arena
Cincuenta años después, seguramente
Recordaremos el romance


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mizuki Nana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección