Transliteración y traducción generadas automáticamente
Kekkai (feat. Miyano Mamoru)
Mizuki Nana
Kekkai (feat. Miyano Mamoru)
たどるみちは さくらまうそらTadoru michi wa sakura mau sora
つたうこどう ときをこえるTsutau kodou toki wo koeru
すぎさったSugisatta
ゆめのなごりにYume no nagori ni
はなをみたしてHana wo mitashite
ひとははるかをしのびたがるHito wa haruka wo shinobitagaru
からまったKaramatta
いとをたぐればIto wo tagureba
そこでわかるSoko de wakaru
こころもはかないこわれものKokoro mo hakanai kowaremono
(なにがみえる)(Nani ga mieru)
そうにげるからだSou nigeru karada
ぜんぶこどくのわなだZenbu kodoku no wana da
どうしてそうなるのかDoushite sou naru no ka
しょぎょうむじょうしょほうむがShogyou mujou shohou muga
すべてきりのないせつなでもSubete kiri no nai setsuna demo
おそれることはないOsoreru koto wa nai
ここからいまKoko kara ima
ながれるままにそのままにNagareru mama ni sonomama ni
あしたがくるのならAshita ga kuru no nara
まっすぐにじぶんをMassugu ni jibun wo
みつめればいいMitsumereba ii
おわりははじまり いのちはつながりOwari wa hajimari inochi wa tsunagari
むすんだきずなはもうMusunda kizuna wa mou
ほどけないでしょうHodokenai deshou
これからさきもKore kara saki mo
あとあとをのこしたAto ato wo nokoshita
なみだのわけをNamida no wake wo
だれかのこえがついでかたるDareka no koe ga tsuide kataru
ふりきったFurikitta
おなじいたみはOnaji itami wa
ことばよりもKotoba yori mo
ふかいぬくもりをFukai nukumori wo
いやしてくれるIyashite kureru
たどるみちは さくらまうそらTadoru michi wa sakura mau sora
たとええいえんのりんねでもTatoe eien no rinne demo
こたえをつかみたいKotae wo tsukamitai
かならずあるKanarazu aru
ながれるままにNagareru mama ni
そのままにSonomama ni
あしたがくるのならAshita ga kuru no nara
きのうのじぶんもKinou no jibun mo
しんじればいいShinjireba ii
おわりははじまり いのちはつながりOwari wa hajimari inochi wa tsunagari
みつけたひかりはもうMitsuketa hikari wa mou
なくさないでしょうNakusanai deshou
どれだけさきもDore dake saki mo
それはたしかにSore wa tashika ni
すぐそばにあるのにSugu soba ni aru no ni
てにふれるまでかたちがないTe ni fureru made katachi ga nai
たいせつなことはTaisetsu na koto wa
つぎへむかうきもちTsugi he mukau kimochi
ここからきっといまKoko kara kitto ima
どこへむかおうとDoko he mukaou to
あしたがくるのならAshita ga kuru no nara
まっすぐにじぶんをMassugu ni jibun wo
みつめればいいMitsumereba ii
おわりははじまり いのちはつながりOwari wa hajimari inochi wa tsunagari
むすんだきずなはもうMusunda kizuna wa mou
ほどけないでしょうHodokenai deshou
(ほどけないでしょう)(Hodokenai deshou)
かわらないでしょうKawaranai deshou
(かわらないでしょう)(Kawaranai deshou)
なにがあってもNani ga atte mo
これからさきもKore kara saki mo
どれだけさきもただDore dake saki mo tada
Vínculo (feat. Miyano Mamoru)
El camino que sigo, el cielo cubierto de cerezos
Fluyendo juntos, trascendiendo el tiempo
Pasado ya
En los vestigios de un sueño
Las flores marchitas
La gente anhela lo lejano
Enredado
Cuando desenredo el hilo
Ahí comprendo
Los corazones frágiles y las cosas rotas
(¿Qué es lo que veo?)
El cuerpo que intenta escapar
Todo es una trampa solitaria
¿Por qué sucede así?
La práctica, la costumbre, la ley, la ilusión
Aunque todo sea un dolor sin fin
No hay nada que temer
Desde aquí, ahora
Fluyendo, simplemente dejándose llevar
Si el mañana llega
Solo tienes que mirarte a ti mismo
Directamente
El final es el principio, la vida está conectada
Los lazos que hemos unido
Seguramente no se desatarán
Incluso en el futuro
Dejando atrás rastros
De lágrimas compartidas
La voz de alguien
Cuenta cómo se superaron
El mismo dolor que hemos superado
Más que las palabras
Nos reconforta con un calor profundo
El camino que sigo, el cielo cubierto de cerezos
Aunque sea un ciclo eterno
Quiero agarrar la respuesta
Seguramente está ahí
Fluyendo
Simplemente dejándose llevar
Si el mañana llega
También debes creer
En tu yo de ayer
El final es el principio, la vida está conectada
La luz que hemos encontrado
Seguramente no se perderá
No importa cuánto tiempo pase
Eso es seguro
Aunque esté justo al lado
Hasta que lo toques, no tiene forma
Lo importante es
El sentimiento de avanzar hacia adelante
Desde aquí, definitivamente ahora
No importa a dónde vayas
Si el mañana llega
Solo tienes que mirarte a ti mismo
Directamente
El final es el principio, la vida está conectada
Los lazos que hemos unido
Seguramente no se desatarán
(No se desatarán)
No cambiarán
(No cambiarán)
Pase lo que pase
Incluso en el futuro
No importa cuánto tiempo pase
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mizuki Nana y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: