Transliteración y traducción generadas automáticamente
Preserved Roses
Mizuki Nana
Preserved Roses
みじかいゆめをかさねてMijikai yume wo kasanete
えいえんにしてゆくはなのEien ni shite yuku hana no
いつわりがせつないItsuwari ga setsunai
とじこめたいのちのTojikometa inochi no
こどくをきみにささげるpreserved roseKodoku wo kimi ni sasageru preserved rose
からだのおくあふれるものをひととKarada no oku afureru mono wo hito to
かえているだけKaete iru dake
すべてが「つめたすぎる」なんてゆびをSubete ga "tsumeta sugiru" nante yubi wo
ほどかせないでHodokasenaide
ひかりとやみのどちらにでもいれるHikari to yami no dochira ni demo ireru
こわがらないでのぞまぬあさはKowagaranaide nozomanu asa wa
もうこないMou konai
あざやかだけをくりかえしAzayaka dake wo kurikaeshi
つながりおわりきみはまたTsunagari owari kimi wa mata
みじかいゆめをかさねてMijikai yume wo kasanete
えいえんにしてゆくはなのEien ni shite yuku hana no
いつわりがせつなくItsuwari ga setsunaku
こばむせかいをきずつけるKobamu sekai wo kizutsukeru
ねがうならみさせるNegau nara misaseru
だからとおくきえないでDakara tooku kienaide
きみがみるあしたのKimi ga miru ashita no
あたらしいいぶきをAtarashii ibuki wo
のばしたうでにむかえるはなさないNobashita ude ni mukaeru hanasanai
むくずのままとけだすねつをあいをMukizu no mama tokedasu netsu wo ai wo
まさぐるおもいMasaguru omoi
つくりもののほほえみうたがうつみにTsukuri mono no hohoemi utagau tsumi ni
とらわれながらToraware nagara
よごれてしまうYogorete shimau
まえにゆくときめたMae ni yuku to kimeta
やがてこぼれてYagate koborete
ちらばるみずにはなやかにChirabaru mizu ni hanayaka ni
こころをうつしだせるならKokoro wo utsushidaseru nara
とだえるうたとひきかえにTodaeru uta to hikikae ni
はげしいいろをそそいでHageshii-iro wo sosoi de
かざりたてたまぼろしをKazaritateta maboroshi wo
きみがしんじるならKimi ga shinjiru nara
しんじつだってこえるだろうShinjitsu datte koeru darou
うつるときをとめてUtsuru toki wo tomete
くちるすべもしらないでKuchiru sube mo shiranaide
ちをながすそのてはChi wo nagasu sono te wa
とじこめたいのちのTojikometa inochi no
こどくをきみにささげるもとめてるKodoku wo kimi ni sasageru motometeru
みじかいゆめをかさねてMijikai yume wo kasanete
えいえんにしてゆくはなのEien ni shite yuku hana no
いつわりがせつなくItsuwari ga setsunaku
こばむせかいをきずつけるKobamu sekai wo kizutsukeru
ねがうならみさせるNegau nara misaseru
だからとおくきえないでDakara tooku kienaide
きみがみるあしたのKimi ga miru ashita no
あたらしいいぶきをAtarashii ibuki wo
のばしたうでにむかえるはなさないNobashita ude ni mukaeru hanasanai
Rosas Preservadas
Apilando sueños cortos
Haciendo eterna la flor
La falsedad es dolorosa
Ofrezco mi soledad
Una rosa preservada para ti
Todo lo que desborda dentro de mi cuerpo
Solo está siendo cambiado
No dejes que todo sea 'demasiado frío'
No desates ese dedo
No temas estar en la luz o en la oscuridad
No te asustes, la mañana que no miras
Ya no vendrá
Repetir solo lo vívido y
Conectar y terminar, tú de nuevo
Apilando sueños cortos
Haciendo eterna la flor
La falsedad es dolorosa
Dañando este mundo
Si deseas verlo, no lo hagas desaparecer lejos
No apagues el nuevo aliento
Que verás mañana
Recíbelo con brazos extendidos, no lo rechaces
Desprendiendo calor de la indiferencia
Explorando el amor
Mientras la sonrisa de una creación
Se refleja en un espejo
Quedando manchado
Por el deseo que avanzó antes
Finalmente desbordando
En un agua esparcida con gracia
Si puedes reflejar tu corazón
En lugar de una canción que se detiene y cambia
Derramando colores intensos
Adornando ilusiones
Si crees en ellas
Incluso superarás la realidad
Deteniendo el momento en que se refleja
Sin conocer el final
Tus manos que derraman lágrimas
Ofrecen mi soledad
Buscando entregarla a ti
Apilando sueños cortos
Haciendo eterna la flor
La falsedad es dolorosa
Dañando este mundo
Si deseas verlo, no lo hagas desaparecer lejos
No apagues el nuevo aliento
Que verás mañana
Recíbelo con brazos extendidos, no lo rechaces
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mizuki Nana y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: