Pólvora Molhada

Pólvora Mojada

Pólvora Molhada

Cuando el aburrimiento me envolvíaQuando o tédio me envolvia
Y la tristeza me seguíaE a tristeza me seguia
Llevaba hasta tu cuerpoEu levava até seu corpo
Mi vida tan vacíaMinha vida tão vazia
Llegaba, tú sonreíasEu chegava, tu sorrias

Descubriendo lentamenteDescobrindo lentamente
Y lo que era una aventuraE o que era uma aventura
Es el deseo más ardienteÉ o desejo mais ardente
De un amor casi locuraDe um amor quase loucura
Te amo más y másEu te amo, mais e mais

Amor estoy pidiendo amorAmor estou pedindo amor
Amor un poco o casi nadaAmor um pouco ou quase nada
A quien no siente mi calorA quem não sente o meu calor
Porque la llama de este amorPorque a chama deste amor
No quema pólvora mojadaNão queima pólvora molhada

Basta de aventuraBasta de aventura
Quiero mucho másEu quero muito mais
Que solo deseoDo que só desejo

Cuando el aburrimiento me envolvíaQuando o tédio me envolvia
Y la tristeza me seguíaE a tristeza me seguia
Llevaba hasta tu cuerpoEu levava até seu corpo
Mi vida tan vacíaMinha vida tão vazia
Llegaba, tú sonreíasEu chegava, tu sorrias

Ya no creo en las memoriasJá não creio nas lembranças
No me alcanzan más mentirasNão me alcançam mais mentiras
Ve en el libro de la esperanzaVê no livro da esperança
Cuántas cosas escribíQuanta coisa escrevi
Te amo más y másEu te amo mais e mais

Amor estoy pidiendo amorAmor estou pedindo amor
Amor un poco o casi nadaAmor um pouco ou quase nada
A quien no siente mi calorA quem não sente o meu calor
Porque la llama de este amorPorque a chama deste amor
No quema pólvora mojadaNão queima pólvora molhada