Benza, Deus

BENZA, DIOS

Benza, Deus

¡Dios bendiga!
Benza Deus!!
que llegó justo a tiempo “aga
que chegou bem na hora "aga"
Ahora estamos tú y yo
Agora é você e eu
La demanda está detrás de nosotros
A demanda ficou pra trás
No tuve nada que ver con lo que pasó
Não tive nada a ver com o que aconteceu
Si iba a doler, dolía
Se foi pra doer, doeu
ahora es vivir en paz
agora é viver em paz

Tanta maldad
Tanta maldade
De las personas que hacen intriga
Da gente que faz intriga
Eso hace una pelea
Que vai provocando briga
Causando este amortiguamiento
Causando essa amolação
Incluso dijeron
Até disseram
Que tenía a alguien en la samba
Que eu tinha alguém no samba
La cuerda de un cubo
A corda de uma caçamba
caminar por el otro lado
andando na outra mão

Sal ahí, sal ahí
Sai pra lá, sai pra lá
ya golpeó el tambor
já bateu o tambor
no hay mandinga en la ginga de nuestro amor
não há mandinga na ginga do nosso amor

Incluso vinieron a mí con una barba de cabra
Até vieram pra mim de barba de bode
y yo conmigo nadie puede
e eu de comigo ninguém pode
Hice brotar el mar en la fuente
fiz o mar brotar no chafariz
Para confirmar que fui a la ola de Sguleba
Pra confirmar fui na onda do Esguleba
masilla y jurubeba
aroeira e jurubeba
para cortar el mal de raíz
pra cortar o mal pela raiz.

Sal... sal... sal
Sai pra lá... sai pra lá...