Elke Uur

Toda Hora

Ô oô oô oô oô oô oôÔ oô oô oô oô oô oô

Elke uur roept iemand me om te drinkenToda hora alguém me chama pra beber
Elke uur roept iemand me om te feestenToda hora alguém me chama pra zoar
Waarom roept niemand me om te zegenen?Por que ninguém chama pra benzer?
Waarom roept niemand me om te bidden?Por que ninguém me chama pra rezar?

Ik ga alleen naar een doop als er samba isSó vou pra batizado quando é samba
Mijn maat moet de drums bespelenCompadre meu precisa batucar
Ik ben van de laatste ronde die uitlooptEu sou da saideira que descamba
Hier is er geen tijd om te stoppenAqui não tem hora pra acabar

Vrienden maak je niet met melk drinkenAmigo nunca fiz bebendo leite
Vrienden maak je niet met theeAmigo não criei bebendo chá
Ik ben van de nacht, respecteer meEu sou da madrugada me respeite
Want ik weet wanneer ik moet gaan werkenQue eu sei a hora de ir trabalhar

Ik ben geen type dat zich volzuiptNão sou sujeito de ficar enchendo a cara
Wie zich laat gaan ziet de wereld niet draaienQuem escancara não vê o mundo girar
Om het goed te maken is het beste om medicijn te nemenPra ficar bom o melhor é tomar remédio
En de verveling komt als de kroeg sluitE o tédio é quando vem fechar o bar

Ik ga ook niet blijven zeurenTambém não vou ficar levando bronca
Laat de rekening maar, ik moet hem vandaag ophangenDeixa a conta que hoje eu preciso pendurar
Ik heb me al ingesteld, heb mijn ding gedaanJá calibrei, tirei a minha onda
Ik heb nog een huis om voor te zorgenAinda tenho casa pra cuidar