Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.007

Can I Get A Chee Hoo?

Moana

Letra

Significado

Mag ik een chee-hoo krijgen?

Can I Get A Chee Hoo?

Haha, hier is het dingHaha, here's the thing

Je zit in de putYou're down in the dumps
Je denkt dat je helemaal uit vorm bentYou think you're way off your game
Maar je kunt het omdraaienBut you can turn it around
Kom op, herinner je je naamCome on, remember your name
Verspil al deze energie niet, want je hebt de oplossingDon't waste all this energy 'cause you got the remedy
En ik ken je nalatenschap, ahAnd I know your legacy, ah
Je hebt grootheid in je, en je moet gewoon gelovenYou've got greatness inside, and you just gotta believe
Je denkt dat je de trucs niet hebtYou think you don't have the tricks
Maar ze zitten gewoon in je mouwBut they're right up your sleeve
Deze wateren zijn bedreigendThese waters are threatening
Maar jij brengt de afrekeningBut you bring the reckoning
Dus laat al de angst en het twijfelen losSo drop all the fear and thе questioning

Ik heb een, mag ik een chee-hoo krijgen?I need a, can I get a chee-hoo?

Wie ben je? Wie ben je? Wie ga je worden?Who are ya? Who arе ya? Who are ya gonna be?
Je gaat, je gaat geschiedenis schrijvenYou're gonna, you're gonna a-make some history
Kom op, Moana, ga je bestemming halenCome on-a, Moana, go get your destiny
Mag ik een, mag ik een, mag ik een chee-hoo krijgen?Can I get a, can I get a, can I get a chee-hoo?
Je moet, je wilt, je moet naar een hoger niveauYou gotta, you wanna, you need to level up
Ga ze laten zien, ga ze laten zien, vertel ze dat het genoeg isGo show 'em, go show 'em, tell 'em enough's enough
Kom op, Moana, ga je bestemming halenCome on-a, Moana, go get your destiny
Mag ik een, laat me horen, mag ik een chee-hoo krijgen?Can I get a, let me hear a, can I get a chee-hoo?

Hier is de dealHere's the deal
Die peststorm God slaat echt zijn beenoefeningen overThat bullying storm God skips leg day for real
Kun je je de legende voorstellen die deze epische reis onthult?Can you imagine the legend this epic voyage reveals?
Denk je dat het het einde der tijden is? Voor mij is het gewoon dinsdagYou think that it's doomsday? To me, it's just Tuesday
Je weet dat ik niet kom om te spelen, kom om te spelenYou know I don't come to play, come to play
En je bent slim, ik geef je nooit genoeg kredietAnd you're clever, I never give you enough credit
En onder druk, meet je jeAnd under pressure, you measure up
Je hebt me zelfs een les geleerdYou even taught me a lesson
Heh, ik ben niet verrast, je hebt van de besten geleerdHeh, I'm not surprised, you learned from the best
Het kost veel, maar reken maar dat ik onder de indruk benTakes a whole lot, but count me impressed
Kan nu niet opgeven, je hebt me betrokkenCan't give up now, you got me invested
Niet veel mensen die ik een beste vriend noemNot many humans that I call a bestie

Chee-hoo!Chee-hoo!

Wie ben je? Wie ben je? Wie ga je worden?Who are ya? Who are ya? Who are ya gonna be?
Je gaat, je gaat geschiedenis schrijvenYou're gonna, you're gonna a-make some history
Kom op, Moana, ga je bestemming halenCome on-a, Moana, go get your destiny
Mag ik een, mag ik een chee-hoo krijgen?Can I get a, can I get a chee-hoo?

Het is mijn beurt om een motiverende toespraak te gevenIt's my turn to give a motivational speech
Het is jouw taak om eindelijk te doen wat je zegtIt's your job to finally practice what you preach
Vanwege jou ben ik een betere versie van mezelfBecause of you, I'm a better me
En ik dacht niet eens dat dat mogelijk wasAnd I didn't even think that was a possibility
Je hebt me uit de problemen geholpen, demi-god in noodYou got me out of mess after mess, demigod in distress
Maar nu zijn de rollen omgedraaid, jij wordt op de proef gesteldBut now the roles are reversed, you're bein' put to the test
Het is goed, want we hebben een plan om de vloek te verbrekenIt's fine 'cause we got a plan for breakin' the curse
En ook al kunnen de kansen niet slechter zijnAnd even though odds couldn't be worse
Ik doe een weddenschapI'm making a bet
Op de dapperste en grootste van de wegvinders die ik ooit heb ontmoetOn the bravest and greatest of wayfinders l've ever met

Wie ben je? Wie ben je? Wie ga je worden?Who are ya? Who are ya? Who are ya gonna be?
Je gaat, je gaat geschiedenis schrijvenYou're gonna, you're gonna a-make some history
Kom op, Moana, ga je bestemming halenCome on-a, Moana, go get your destiny

Mag ik een—? Want ik heb een, laat me een chee-hoo horenCan I get a—? 'Cause I need a, let me hear a chee-hoo
Je moet, je wilt, het is tijd om naar een hoger niveau te gaanYou gotta, you wanna, it's time to level up
Ga ze laten zien, ga ze laten zien, vertel ze dat het genoeg isGo show 'em, go show 'em, tell 'em enough's enough
Kom op, Moana, ga je bestemming halenCome on-a, Moana, go get your destiny
Mag ik een—? Laat me een chee-hoo horenCould I get a—? Let me hear a chee-hoo
Moana, kom op, ontgrendel je bestemmingMoana, come on-a, unlock your destiny
Laat me je horen, laat ze je vrezen, mag ik een chee-hoo krijgen?Let me hear ya, make 'em fear ya, can I get a chee-hoo?
Kom op, Moana, ga je bestemming vindenCome on-a, Moana, go find your destiny
Mag ik een—? Laat me een chee-hoo horenCan I get a—? Let ma hear a chee-hoo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Moana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección