We Know The Way (Te Fenua te Malie)

Conocemos el Camino (Te Fenua te Malie)

We Know The Way (Te Fenua te Malie)

(Tulou)(Tulou)

Aue, aueAue, aue
Trazamos un rumbo para hallarWe set a course to find
Una nueva isla en cada lugar que vamosA brand-new island everywhere we roam

Aue, aueAue, aue
Mantenemos nuestra isla en la menteWe keep our island in our mind
Y cuando sea hora de volver a casa, conocemos el caminoAnd when it's time to find home, we know the way

Aue, aueAue, aue
Somos exploradores, leyendo cada señalWe are explorers, reading every sign
Contamos las historias de nuestros ancestros en una cadena sin finWe tell the stories of our elders in a never-ending chain

Aue, aueAue, aue
Mantenemos nuestra isla en la menteWe keep our island in our mind
Y cuando sea hora de volver a casa, conocemos el caminoAnd when it's time to find home, we know the way

Aue, aueAue, aue
Nuku i muaNuku i mua
El manulele nos guíaTe manulele e tataki e
Aue, aueAue, aue
La tierra es hermosaTe fenua te malie
Nae ko hakiliaNae ko hakilia

Conocemos el caminoWe know the way