What Could Be Better Than This?

Wat kan beter zijn dan dit?

What Could Be Better Than This?

Sta op en kom in bewegingGet up and get on your feet
Het is tijd om je eigen verhaal te levenIt's time to live your own story
Ook al ben je het er niet mee eensEven if you disagree
Proberen is verplichtTrying is mandatory
Kijk om je heenLook around
Wat kan beter zijn dan dit?What could be better than this?

Alles is beter dan ditEverything's better than this
Oceaan, als je zo vriendelijk zou willen zijnOcean, if you'd be so kind

Kom op, je hebt gewoon wat zon nodigCome on, you just need some sun
Je kunt daar niet voor altijd blijvenYou can't stay in there forever
Je gaat al het plezier missenYou're gonna miss all the fun
Weet je niet dat samen beter is?Don't you know together's better
Zie je het niet?Can't you see?
Niets is beter dan ditNothing is better than this

Ik ga misselijk wordenI'm gonna be sick
Ik weet wat dat helptI know what'll help that
Voel de wind terwijl we de golven berijdenFeel the wind as we're riding the waves

De kans is groot dat we eindigen in waterrijke gravenThe odds are we'll end up in watery graves
Loto!Loto!
Observatie!Observation!

Ja, we zijn aan het ebben en vloeienYeah, wе're ebbin' and flowin'
Er is geen teken van vertragingTherе's no sign of slowin'
We weten waar we heen gaanWe know where we're goin'
Dus wat kan beter zijn dan dit?So what could be better than this?

Wat kan beter zijn dan dit?What could be better than this?
Beter dan ditBetter than this
Wat kan beter zijn dan dit?What could be better than this?

WoahWoah
We beginnen in een ritme te komenWe're starting to hit a stride
Ik ga voor een gekke ritI'm in for a crazy ride
We zijn er zoWe'll be there in no time

Omdat we dit samen doenBecause we're in this together
WoahWoah
Niets is beter dan ditNothing is better than this

Ik denk dat ik gek word op zeeI think I'm going insane on the sea
Dit is zo geweldig!This is so great!
Geef me gewoon een korrel zand en een boomJust give me one grain of sand and a tree

Ja, we zijn zo in het momentYeah, we're so in the moment
We zijn aan het rocken en rollenWe're rockin' and rollin'
We zijn vrienden met de oceaanWe're friends with the ocean
Dus niets is beter dan ditSo nothing is better than this

Fout!Wrong!
Wat?What?
NouWell

Laat me je een correctie geven, ook al is het nummer slimLet me give you a correction, even though the song is clever
Het antwoord op je vraag: Wat kan er beter zijn?The answer to your question: What could possibly be better?
Technisch gezien is perfectie een mytheTechnically speaking, perfection's a myth
Ook al is de reis episch, iets beters kan bestaanEven though the journey's epic, something better could exist
Maar daarom ben ik altijd aan het ontwerpen, afstemmenBut that's why I'm always designing, aligning
Ideeën combineren en altijd verfijnenCombining ideas, and always refining
Ik ben een echte heldere denker en een genie als ik knutselI'm a real bright thinker and a genius when I tinker
Met een liefde voor probleemoplossing als een model kano zinkerWith a love of problem-solving as a model canoe sinker
We falen fantastisch, ja, we zijn een rommelWe're failing fantastically, yes, we're a mess
En we maken het drastisch fout, op je gezicht vallen is het besteAnd we're messing up drastically, falling on your face is the best
Als je het verkeerd doet, dan doe je een nieuwe testIf you do it wrong, then you run another test
Ja, het is eigenlijk heel simpelYes, it's really simple actually
Het motto van Loto tot haar laatste ademThe motto of Loto until her very last breath
Er is echt alleen falen, dan leren, dan de doodThere's really only failing, then learning, then death

Wat kan beter zijn dan dit?What could be better than this?
Letterlijk niets beter dan ditLiterally nothing better than this
Wat kan beter zijn dan dit?What could be better than this?

Echt, echt niets beter dan ditReally truly nothing better than this
Kom op, KeleCome on, Kele
De oceaan is onze vriendThe ocean's our friend

We beginnen te begrijpenWe're starting to understand
Neem me gewoon terug naar het landJust take me back to land

We komen op dat eilandWe'll get to that island
Ook al duurt het voor altijdEven if it's taking forever
WoahWoah
Niets is beter dan ditNothing is better than this

Iedereen nu!Everybody now!

Voel de luchtFeel the air
In ons haarIn our hair
Kijk ons stijgenWatch us soar
Man het peddelMan the oar

Gaan waarGoing where
Niemand eerder is geweestNo one's gone before
WoahWoah
Wat kan beter zijn dan dit?What could be better than this?

Je hebt het, Kele!You've got it, Kele!

WoahWoah
Wat kan beter zijn danWhat could be better than
Dit?This?