Así Fue Nuestro Amor

So war unsere Liebe

Así Fue Nuestro Amor

Es war ein ruhiger MomentFue un momento sereno
Losgelöst von der ZeitDesprendido del tiempo
Dein sanfter BlickTu mirada serena
Entzündet in meinem MeerEncendida en mi mar

Ich war neuMe estaba estrenando
Von innen und außenPor dentro y por fuera
Und dein FrühlingY tu primavera
Ließ mich zitternMe hacía temblar

Es war ein ferner HimmelFue un cielo lejano
Und ein heißes LandY una tierra caliente
Ein Hauch von WindUn soplo de viento
Und ein AprilregenY una lluvia de abril

Ein neues KleidUn nuevo vestido
Das umhüllt und küsstQue envuelve y que besa
Das streichelt und nicht drücktQue acaricia y no pesa
Und dich nicht zum Fälschen zwingtNi te deja fingir

Mitternacht in meinem KopfMedianoche en mi mente
Seit vielen JahrhundertenDesde todos los siglos
Mittag in deiner SeeleMediodía en tu alma
Die Hitze schrieQue gritaba calor

Ein endloses HausUna casa infinita
Und ein Stück RuhmY un pedazo de gloria
So war unsere GeschichteAsí fue nuestra historia
So war unsere LiebeAsí fue nuestro amor

Und eine weiße MusikY una música blanca
Die im Sand flogQue volaba en la arena
Und ein Vulkan in den AdernY un volcán en las venas
Von Freude und SchmerzDe placer y dolor

Und ein endloses HausY una casa infinita
Und ein Stück RuhmY un pedazo de gloria
So war unsere GeschichteY así fue nuestra historia
So war unsere LiebeAsí fue nuestro amor