Samba Enredo 1968 - Viagem Pitoresca Através do Brasil

Samba Enredo 1968 - Viaje Pintoresco a Través de Brasil

Samba Enredo 1968 - Viagem Pitoresca Através do Brasil

Al revisar la historiaAo rever a história
Que Mauricio Rugendas dejóQue Maurício Rugendas deixou
Destacó en mi memoriaEu destaquei na memória
Esta página de gloriaEssa página de glória
Muy importante y tan virilMuito importante e tão viril
Viajes PintorescosViagens Pitorescas
A través de BrasilAtravés do Brasil
Nuestras playas sin igualAs nossas praias sem iguais
Interrumpidas por colosales peñascosInterrompidas por rochedos colossais
Y las selvas verdeantesE as matas verdejantes
Donde existen varios animalesOnde existem vários animais
Rugendas observó esta bellezaRugendas observou essa beleza
Al contemplar la naturalezaAo contemplar a natureza
Caminando por este Brasil adelanteCaminhando por esse Brasil afora
Entusiasmado Rugendas catalogóEntusiasmado Rugendas catalogou
Las escenas tristes y alegresAs cenas tristes e alegres
En los tiempos pasados del Brasil ImperialNos idos tempos do Brasil Imperial
Glorias...Glórias...
A este bello viaje suyo (bis)A esta bela viagem sua (bis)
Pues existen hasta hoy en MúnichPois existem até hoje em Munique
Hermosos cuadros retratados en pinturasLindos quadros retratados em pinturas
Aún dentro de su itinerarioAinda dentro do seu roteiro
Luchas y lamentos de razaLuta e lamentos de raça
Rugendas anotóRugendas anotou
Con orgullo a nuestro pueblo brasileñoCom orgulho o nosso povo brasileiro
Y la mulataE a mulata
Con su hechizo y belleza (bis)Com seu feitiço e beleza (bis)
Era disputada a peso de oroEra disputada a peso de ouro
Por la más alta noblezaPela mais alta nobreza

Reviví en mi música la memoriaEu revi na minha música a memória
Estas páginas de gloria (bis)Estas páginas de glória (bis)
Que Rugendas dejóQue Rugendas deixou
En el hermoso cuna de su historiaNo lindo berço de sua história