Samba-Enredo 2003 - Para Sempre No Seu Coração, Carnaval da Doação

Samba Plot 2003 - Siempre en tu corazón, Carnaval de Donación

Samba-Enredo 2003 - Para Sempre No Seu Coração, Carnaval da Doação

Un gesto de amor hace sonreír a alguien
Um gesto de amor faz alguém sorrir
Solo el donante mantiene la vida
Só o doador faz a vida prosseguir
Solo ten cuidado
Basta se conscientizar
La familia quiere aceptar
A família querer aceitar
Para que el sueño se haga realidad
Pro sonho se realizar

Ven a hacer el bien sin mirar a quien
Vem fazer o bem sem olhar a quem
Dona el corazón con la juventud
Com a Mocidade doar o coração
En los brazos de la mitología
Nos braços da mitologia
Uniendo al mundo en una misma misión
Unindo o mundo na mesma missão
A la luz de la estrella guía
Sob a luz da estrela guia

Dona sin miedo a cometer errores
Doar sem medo de errar
Veo un brillo en tus ojos
Ver um brilho no olhar
Amar es dar, recibir
Amar é dar, receber
Es tan bueno vivir
É tão bom viver

Cosme y Damião
Cosme e Damião
Pioneros en este arte divino
Pioneiros nessa arte divinal
Dando alas a la ciencia
Dando asas à ciência
El hombre busca nuevos ideales
O homem busca novos ideais
Los ojos ganan luz, ven colores
Os olhos ganham luz, veem cores
Cura males y dolores
Cura os males as dores
Renovando conceptos sociales
Renovando os conceitos sociais
Este artista iluminado
Esse artista iluminado
Donó toda su creación
Doou toda sua criação
Tu imagen es una llama viva
Sua imagem é chama viva
Por siempre en tu corazón
Para sempre no seu coração

¡Hola tú!
Alô você!
¡Abraza esa cadena de por vida!
Abrace essa corrente pela vida!
Soy donante, soy joven
Sou doador, sou Mocidade
Doy una alerta por el bien de la humanidad
Dou um alerta para o bem da humanidade