Samba-Enredo 2019 - Eu Sou o Tempo, Tempo É Vida

Samba-Enredo 2019 - I Am Time, Time Is Life

Samba-Enredo 2019 - Eu Sou o Tempo, Tempo É Vida

Lord of reason, the light that guides meSenhor da razão, a luz que me guia
On the tracks of life I chose to loveNos trilhos da vida escolhi amar
Bigger star, passion that enrapturesEstrela maior, paixão que inebria
I count the time to see you pass byEu conto o tempo pra te ver passar

Lord of reason, the light that guides meSenhor da razão, a luz que me guia
On the tracks of life I chose to loveNos trilhos da vida escolhi amar
Bigger star, passion that enrapturesEstrela maior, paixão que inebria
I count the time to see you pass byEu conto o tempo pra te ver passar

Look there, boy timeOlha lá, menino tempo
I have so much to tellTenho tanto pra contar
I was a little boyEra eu guri pequeno
Barefoot, my placePés descalços, meu lugar
When a piece of verse, ohQuando um toco de verso, ôôô
Sowed the poetry, heySemeou a poesia, ê láiá
I harvested the flower of youthEu colhi a flor da idade
I saw in my YouthVi na minha Mocidade
The dawn of a new dayO raiar de um novo dia
I harvested the flower of youthEu colhi a flor da idade
I saw in my YouthVi na minha Mocidade
The dawn of a new dayO raiar de um novo dia

Dance in the wind, let time markBaila no vento, deixa o tempo marcar
In the turns of this life I will follow my pathNas viradas dessa vida vou seguir meu caminhar
Ah, if only the hands could turn backAh, quem me dera o ponteiro voltar
And meet the master on the AvenueE reencontrar o mestre na Avenida

Dance in the wind, let time markBaila no vento, deixa o tempo marcar
In the turns of this life I will follow my pathNas viradas dessa vida vou seguir meu caminhar
Ah, if only the hands could turn backAh, quem me dera o ponteiro voltar
And meet the master on the AvenueE reencontrar o mestre na Avenida

Immeasurable heartDesmedido coração
In the setbacks of this illusionNo contratempo dessa ilusão
Sometimes it hurts, sometimes it heals the painOra machuca, ora cura a dor
Of my destiny, composerDo meu destino, compositor
Time that turns life into longingTempo que faz a vida virar saudade
Keep my identityGuarda minha identidade
Independent reliquary of memoryIndependente relicário da memória

Father MiguelPadre Miguel
Your boy no longer walks so fastO teu guri já não caminha tão depressa
But it's never too late to dreamMas nunca é tarde pra sonhar
Come on, the time is now!Vamos lá, a hora é essa!