Cuore e Vento

Corazón y Viento

Cuore e Vento

Incluso la luna se rinde a la belleza
Si arrende anche la luna alla bellezza
El mar su hermosa armadura
Il mare la sua splendida corazza
Conserva su historia en la tierra
Conserva la sua storia nella terra
Él concede un baile sólo a aquellos que saben cómo amarlo
Concede un ballo solo a chi sa amarla

Montèras donant a su mar
Montèras donant a su mare
S “olòre de sa murta en frore
S’olòre de sa murta in frore
En el coro y bentu
No apo coro e bentu
Chena istìma ni carignos suos
Chena istìma né carignos suos

No todo el mundo sabe que las estrellas brillan
Non tutti sanno che le stelle brillano
Para todos, pero no brillan para mí
Per tutti ma non brillano per me
Porque incluso el cielo lo entendió inmediatamente
Perché anche il cielo l’ha capito subito
Que no puede hacer nada al respecto si
Che non può farci niente se
No veo la luz si no estoy contigo
Non vedo luce se non sto con te

Más fuerte que el verano y el invierno
Più forte dell’estate e dell’inverno
Te prefiero en vestidos de otoño
Ti preferisco in abiti d’autunno
Y usted deo pienso en atar que imarry mi
E si deo penso a tie che isposa mia
Me gustaría que siempre fueras primavera
Vorrei tu fossi sempre primavera

Montaña que da el mar
Montagna che regala il mare
El olor de su mirto en flor
L’odore dei suoi mirti in fiore
Corazón y viento no tengo
Cuore e vento non ho
Si no duermo en su abrazo
Se non dormo nel suo abbraccio

No l “ischet chi sas neulas dansant
Niùne l’ischet chi sas neulas dansant
Chin cae amina foras que a mi
Chin cada amina foras che a mie
Porque incluso el cielo lo entendió inmediatamente
Perché anche il cielo l’ha capito subito…
No puede evitarlo si no veo la luz si no estoy contigo
Che non può farci niente se non vedo luce se non sto con te

Duo ogros que arresordzas brillante
Duo ogros che arresordzas lucente
Sos tuos, apuntando a mi y nois
Sos tuos, mirant a mie e nois
Pitzìnnos atrassìdos mar deo
Pitzìnnos atrassìdos tue e deo