Traducción generada automáticamente
Avec Toi
Modern Talking
Avec Toi
Avec Toi
Avec toi, avec toi ser la dama de mi corazón
Avec toi, avec toi be the lady of my heart
Lloraré, moriré si me amas
I will cry, I will die if you love me
Eres todo lo que quiero, te lo dije dos veces
You're all I want, I told you twice
Tú eres para mí mi paraíso
You are for me my paradise
Mi corazón me hace un sonido solitario
My heart is makes a lonely sound to me
Tenías el amor justo en tus ojos
You had the love right in your eyes
Pero tal vez estás diciendo mentiras
But maybe you are telling lies
Mi corazón me hace un sonido solitario
My heart it makes a lonely sound to me
Abstenerse
Refrain:
Avec toi, avec toi ser la dama de mi corazón
Avec toi, avec toi be the lady of my heart
Sonreiré, intentaré, si me amas
I will smile, I will try, if you love me
Avec toi, avec toi
Avec toi, avec toi
Te doy todo mi corazón, ce soir
give you all my heart, ce soir
Lloraré, moriré, si me dejas
I will cry, I will die, if you leave me
Eres el primero, eres mi mundo
You are the first, you are my world
Nunca encontraré una chica mejor
I'll never find a better girl
Mi corazón me hace un sonido solitario
My heart it makes a lonely sound to me
Tú eres mi amor, eres mi vida
You are my love, you are my life
Sin ti chica no puedo sobrevivir
Without you girl I can't survive
Mi corazón me hace un sonido solitario
My heart it makes a lonely sound to me
Rap
Rap:
Rojo, blanco, verde y negro, ¿por qué siempre me pones triste?
Red, white, green and black, why you always make me sad
ABC y D, todo mi amor por ti es gratis
ABC and D, all my love for you is free
1, 2, 3 y 4 todo mi amor no puedes ignorar
1, 2, 3, and 4 all my love you can't ignore
Dime, que eres mi bebé hasta el fin de los tiempos
Tell me, that you mine baby til the end of time
Dime, no puedes esconderte, que tu amor por mí es correcto
Tell me, you can't hide, that your love for me is right
1, 2, 3 y 4 todo mi amor no puedes ignorar
1, 2, 3 and 4 all my love you can't ignore
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Modern Talking e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: