Les diamants ne font pas une dame

Diamonds Never Made A Lady

Oh mon cœur pleure dans la nuit pour toiOh my heart is cryin' in the night for you
Oh mon Dieu, oh tu ne te sens pas comme une idioteOh my God oh don't you feel like a fool
Tu te berces d'illusions avec un millionnaireYou're foolin' yourself with a millionaire
Tu crois que c'est de l'amour mais il s'en foutYou think it's love but he don't care
Et un de ces jours, tu vas être surpriseAnd one of these days you're gonna be surprised

Les diamants ne font pas une dameDiamonds never made a lady
Amoureuse ou amie, je le saisLover or a friend I know it
Les diamants ne font pas une dameDiamonds never made a lady
Oh tes rêves vont s'arrêter, je le saisOh your dreams will end I know it

Tes nuits californiennesYour California nights
Oh l'argent te tenait serréeOh money held you tight
Ce n'était qu'un rêveIt was just a dream
Allez, ne me dis pas de mensongesCome on don't tell me lies
Donne-moi des nuits paisiblesGive me the peaceful nights
Tes doux rêvesYour sweet dreams

Oh mon Dieu, tu crois vraiment que tu as réussiOh my God you really think you have it made
Ton cœur est un avec de la peinture chère de première classeYour heart is one with first-class expensive paint
Tu bois du champagne, manges du caviarYou drink champagne eat caviar
Une télé couleur à l'arrière de ta voitureA color-tv in a back of your car
Mais un de ces jours, tu vas être surpriseBut one of these days you're gonna be surprised