Don't Let It Get You Down

Lass es dich nicht runterziehen

Don't Let It Get You Down

Ich weine durch die NachtI'm crying through the night
Ein Schrei der EinsamkeitA cry of loneliness
Fremde nebeneinander, auf der Suche nach einem KussStrangers side by side looking for a kiss
Du fühlst, dein Herz ist totYou feel your heart is dead
Oh wie ein kaputtes SpielzeugOh like a broken toy
Oh blaue Augen, wein nichtOh blue eyes, don't cry
Dein Herz ist aus dem TaktYour heart is out of tune
Diese Tränen können niemals trocknenThese tears can never dry
Ich werde dein Herz bald retten, BabeI'll save your heart, babe, soon
Oh Baby, gib dir einen RuckOh baby give a try
Ein Klang zerbrochener HerzenA sound of breakin' hearts
Ich höre es immer wiederI hear again and again
Oh, ich werde da seinOh, I'll be there
Nimm meine helfende HandTake my helping hand

Lass es dich nicht runterziehenDon't let it get you down
Es ist nie zu spätIt's never too late
Verlass diese Stadt des HerzschmerzesDon't leave this heartbreak town
Fühl die Liebe, die wir machen werdenFeel the love we'll make
Je mehr du versuchst, desto mehr bekommst duHarder you'll try the more you get
Oh, dein Herzschlag ist zu traurigOh your heartbeat is too sad
Komm, halte dein Herz einfach brennend in der NachtCome keep your heart just burning in the night
Für dich und michFor you and me

Du bist müde, allein zu seinYou're tired of being alone
Aber die Zeit ist auf deiner SeiteBut time is on your side
Du wirst es alleine schaffenYou'll make it on your own
Baby, wenn du es versuchstBaby, if you'll try
Die Tränen zurückhalten und ein gebrochenes Herz heilenHolding back the tears and mend a broken heart
Oh blaue Augen, wein nichtOh blue eyes, don't cry
Ich gebe dich niemals aufNever give you up
Irgendwo gibt es einen FreundSomewhere there's a friend
Wenn der Regen in deinem Herzen istWhen rain is in your heart
Babe, lass es nicht endenBabe, don't let it end
Oh, entzünde die Flamme der LiebeOh light the flame of love
Oh, ruf mich einfach wieder anOh, call me just again
Oh, ich werde da seinOh, I'll be there
Wo der Regenbogen endetWhere the rainbow end