Last Exit To Brooklyn (Rap Version) (feat. Eric Singleton)

Dernière Sortie Pour Brooklyn (Version Rap) (feat. Eric Singleton)

Last Exit To Brooklyn (Rap Version) (feat. Eric Singleton)

Brooklyn (New York, New York!)Brooklyn (New York, New York!)
Brooklyn (Laisse-moi te mener à Brooklyn!)Brooklyn (Let me take you to Brooklyn!)
Fête à fond, fête à fond, Brooklyn (Fête à fond, fête à fond!)Party up, party up, Brooklyn (Party up, party up!)
Fête à fond, fête à fond, bébé!Party up, party up, baby!

New York, New York, grande ville des rêvesNew York, New York, big city of dreams
Mais tout ce qui brille à New York n'est pas toujours ce qu'il sembleBut everything in New York ain't always what it seems
Tu pourrais te faire avoir si tu viens d'ailleursYou might get fooled if you came from outta town
Mais je suis dans le coup et je connais le coinBut I'm down by law and I know my way around

Un pouvoir puissant fait qu'une mère se bat pour un dollarPowerful power make a mother for a dollar
Style PK, fais des rêves autour de ton colPK style make dreams 'round your collar
Cinquante bâtons, je t'ai mise à l'aise, oh, quel dommageFifty sticks I got you laid, oh, what a pity
Il y a huit millions d'histoires dans cette ville à poilThere is eight million stories of the naked city

C'est la dernière sortie pour BrooklynIt's the last exit to Brooklyn
New York City, oh, t'attendNew York City, oh, is waiting
C'est un gars de New York, c'est un fêtardHe's a New York boy, he's a party guy
Bébé, dansons et profitons!Baby, let's dance and have some joy!

Côte Ouest, côté Est, c'est là où ça se passeWest Coast, East Side, that is the place where
New York, L.A., je veux vivre là-basNew York, L.A. I wanna live there
Gars de New York, fille de L.A.New York City boy, L.A. party girl
Bébé, dansons dans un tout nouveau monde!Baby, let's dance in a brand new world!

Peu importe ce que j'ai fait, je suis un gamin de BrooklynNo matter what I did, I'm a Brooklyn Kid
Voyageant à travers les sept mers avec les plus grands fraisTravel seven seas with the greatest fees
Jamais frimer parce que j'ai fait le show sur la Côte EstNever brag a balls 'cause I funked the East Coast
Mais je suis comme du beurre chaud sur ta tartine du matinBut I'm like hot butter on your breakfast toast

La grande ville m'appelle, c'est l'endroit où il faut êtreThe big city be calling me, that's the place to be
Essayant de mettre le rythme sur le siège de New YorkTrying to place the beat on the New York seat
Tout le chemin jusqu'à Broadway et retour vers uptownAll the way to Broadway and back uptown
Je vais te montrer comment bouger, regarde la joie que j'ai trouvéeI'll show you how to get down, check the joy I found

C'est la dernière sortie pour BrooklynIt's the last exit to Brooklyn
New York City, oh, t'attendNew York City, oh, is waiting
C'est un gars de New York, c'est un fêtardHe's a New York boy, he's a party guy
Bébé, dansons et profitons!Baby, let's dance and have some joy!

Côte Ouest, côté Est, c'est là où ça se passeWest Coast, East Side, that is the place where
New York, L.A., je veux vivre là-basNew York, L.A. I wanna live there
Gars de New York, fille de L.A.New York City boy, L.A. party girl
Bébé, dansons dans un tout nouveau monde!Baby, let's dance in a brand new world!

New York, New York!New York, New York!
Fête à fond, fête à fond, fête à fond, bébé! (Fête à fond, fête à fond!)Party up, party up, party up, baby! (Party up, party up!)
Fête à fond, fête à fond, bébé! (Laisse-moi te mener à Brooklyn!)Party up, party up, baby! (Let me take you to Brooklyn!)
Fête à fond, fête à fond, fête à fond, bébé!Party up, party up, party up, baby!
Fête à fond, fête à fond, bébé!Party up, party up, baby!

C'est la dernière sortie pour BrooklynIt's the last exit to Brooklyn
New York City, oh, t'attendNew York City, oh, is waiting
C'est un gars de New York, c'est un fêtardHe's a New York boy, he's a party guy
Bébé, dansons et profitons!Baby, let's dance and have some joy!

Côte Ouest, côté Est, c'est là où ça se passeWest Coast, East Side, that is the place where
New York, L.A., je veux vivre là-basNew York, L.A. I wanna live there
Gars de New York, fille de L.A.New York City boy, L.A. party girl
Bébé, dansons dans un tout nouveau monde!Baby, let's dance in a brand new world!

C'est la dernière sortie pour Brooklyn!It's the last exit to Brooklyn!