Piel y arena

Haut und Sand

Piel y arena

Verlorenes Lächeln im Rauch einer BarSonrisa perdida entre el humo de un bar
wach und erschöpft, ein paar Küsse zu vieldespierta rendida y un par de besos de mas
Ein Bad bei dreißig Grad und ein Strand ohne Endeun baño a treinta grados y una playa sin final
Dein Zorn von zwei Tagen entfesselt im Meer.tu furia de dos dias desatada en el mar.

Blicke, Lachen, die nicht lange halten konnten,Miradas risas que no podian durar,
so jung, so kindlich, zweifelnd, ob es gut oder schlecht ist.tan joven tan niña dudar si esta bien o mal
Eine seltsame Liebe, weil man nicht denken will,Amor un tanto extraño por no querer pensar
dass es leicht ist, zu verletzen, und nicht leicht, zu vergessen... zu vergessen.que es fácil hacer daño y no es facil olvidar... olvidar

Haut und Sand, gebräunte Haut, Haare und Salz,Piel y arena, tez morena, cabellos y sal,
wie das Wasser, das ruhig kommt und geht...como el agua, que serena, viene y va...

Die Wellen, Freunde, schwiegen bis zum Ende,Las olas amigas callaron hasta el final,
das Luft, dein Haar, du erinnerst dich nicht mehr an das,el aire su pelo ya no te acuerdas de mas,
die Welt in einem Moment und dann die Realität,el mundo en un momento y luego la realidad
das Gleiten der Angst, als ich ihn gehen sah...el deslizar del miedo al verle marchar...

Haut und Sand, gebräunte Haut, Haare und Salz,Piel y arena, tez morena, cabellos y sal,
wie das Wasser, das ruhig kommt und geht...como el agua, que serena, viene y va...

Haut und Sand, gebräunte Haut, Haare und Salz,Piel y arena, tez morena, cabellos y sal,
wie das Wasser, das ruhig kommt und geht...como el agua, que serena, viene y va...