القمر ديالي (el qamar dyali) (feat. Saad Lamjarred)

سهران حبيبي, وايه مسهر عيون حبيبيsahran habibi, wa eh masahr uyun habibi
يا ليالي داري حبيبي, ده قدري ودهyā layālī dārī habibi, dah qadri wa dah
ونصيبيwa nasībi

ابو العيون السودabu al-uyun al-sud
ورد الخد عليه محسودward al-khad 'alayh maḥsūd
عزف القلب برنه عود'azf al-qalb barna 'ūd
ورقصني يا حبيبيwa raqṣni yā habibi

لو على الغلب, كلنا في الهوى غالبانينlaw 'ala al-ghalab, kulna fi al-hawa ghalibānīn
ولو على البعد, اه ياقلوب السهرانينwa law 'ala al-bu'd, ah yā qulub al-sahrānīn
ولو عالشوق, دنا على اخري يا حبيبيwa law 'al al-shawq, danā 'ala akhri yā habibi

القمر ديالي, لي مسهرني الياليal-qamar diyāli, li masahrni al-yālī
دايما شاغلي بالي, توحشتك يا حبيبيdāyiman shāghilī bālī, tawḥashtak yā habibi

قولها لي بحبكqulha li biḥubbak
ده مفيش اجمل من قلبكdah mafīsh ajmal min qalbak
لو ساعه بس بقربكlaw sā'a bas biqurbak
باالدنيا يا حبيبيbil-dunya yā habibi

ولو على البعد, اه ياقلوب السهرانينwa law 'ala al-bu'd, ah yā qulub al-sahrānīn
ولو عالشوق, دنا على اخري يا حبيبيwa law 'al al-shawq, danā 'ala akhri yā habibi

Want you mine onlyWant you mine only
ُحطك في عنيَḥuṭṭak fi 'aynī
Just do one thing for meJust do one thing for me
حن عليَ شويَḥin 'alayya shway
Yeah, there is no way I could ever let you goYeah, there is no way I could ever let you go
Oh, every day hdaya khelikOh, every day hdaya khelik
EverydayEveryday

سهران حبيبي, وايه مسهر عيون حبيبيsahran habibi, wa eh masahr uyun habibi
يا ليالي داري حبيبي, ده قدري ودهyā layālī dārī habibi, dah qadri wa dah
ونصيبيwa nasībi

ابو العيون السودabu al-uyun al-sud
ورد الخد عليه محسودward al-khad 'alayh maḥsūd
عزف القلب برنه عود'azf al-qalb barna 'ūd
ورقصني يا حبيبيwa raqṣni yā habibi